/ The MacArthur Study Bible / The MacArthur Study Bible.iso / books / louwnida.lsf

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4c 53 46 46 96 60 56 00 | 47 54 54 4c 50 52 49 56 |LSFF.`V.|GTTLPRIV|
|00000010| 26 01 00 00 6c 76 65 72 | 08 00 00 00 01 00 01 00 |&...lver|........|
|00000020| 00 00 00 00 70 63 72 20 | 0e 01 00 00 4c 53 46 46 |....pcr |....LSFF|
|00000030| 47 54 54 4c 96 60 56 00 | 08 00 00 00 07 00 50 52 |GTTL.`V.|......PR|
|00000040| 49 56 00 00 00 00 26 01 | 00 00 14 00 00 00 02 00 |IV....&.|........|
|00000050| 6c 76 65 72 00 00 00 00 | 08 00 00 00 1c 00 00 00 |lver....|........|
|00000060| 00 00 70 63 72 20 00 00 | 00 00 0e 01 00 00 2c 00 |..pcr ..|......,.|
|00000070| 00 00 00 00 4c 49 53 54 | 49 4e 46 4f f2 03 00 00 |....LIST|INFO....|
|00000080| 42 01 00 00 02 00 62 6b | 69 64 00 00 00 00 0a 00 |B.....bk|id......|
|00000090| 00 00 4e 01 00 00 00 00 | 6d 61 72 63 00 00 00 00 |..N.....|marc....|
|000000a0| d4 03 00 00 60 01 00 00 | 00 00 42 41 47 53 00 00 |....`...|..BAGS..|
|000000b0| 00 00 3e 0d 00 00 3c 05 | 00 00 03 00 62 64 69 72 |..>...<.|....bdir|
|000000c0| 00 00 00 00 68 0c 00 00 | 44 05 00 00 00 00 62 61 |....h...|D.....ba|
|000000d0| 67 66 00 00 00 00 5c 00 | 00 00 b4 11 00 00 00 00 |gf....\.|........|
|000000e0| 62 61 67 66 00 00 00 00 | 61 00 00 00 18 12 00 00 |bagf....|a.......|
|000000f0| 00 00 67 74 64 74 00 00 | 00 00 b6 03 00 00 82 12 |..gtdt..|........|
|00000100| 00 00 00 00 74 61 72 74 | 00 00 00 00 6a 30 56 00 |....tart|....j0V.|
|00000110| 40 16 00 00 00 00 74 74 | 62 6c 00 00 00 00 cf 19 |@.....tt|bl......|
|00000120| 00 00 b2 46 56 00 00 00 | 66 76 65 72 00 00 00 00 |...FV...|fver....|
|00000130| 14 00 00 00 8a 60 56 00 | 00 00 4c 49 53 54 f2 03 |.....`V.|..LIST..|
|00000140| 00 00 49 4e 46 4f 62 6b | 69 64 0a 00 00 00 2e 00 |..INFObk|id......|
|00000150| 1e 00 04 00 00 00 58 00 | 6d 61 72 63 d4 03 00 00 |......X.|marc....|
|00000160| d2 03 30 30 39 37 38 6e | 61 6d 20 20 32 32 30 30 |..00978n|am  2200|
|00000170| 32 30 35 31 20 20 34 35 | 30 30 30 30 35 30 30 31 |2051  45|00005001|
|00000180| 37 30 30 30 30 30 30 30 | 38 30 30 34 31 30 30 30 |70000000|80041000|
|00000190| 31 37 30 35 30 30 30 32 | 31 30 30 30 35 38 30 38 |17050002|10005808|
|000001a0| 32 30 30 31 30 30 30 30 | 37 39 31 30 30 30 30 32 |20010000|79100002|
|000001b0| 32 30 30 30 38 39 32 34 | 35 30 32 31 33 30 30 31 |20008924|50213001|
|000001c0| 31 31 32 35 30 30 30 33 | 38 30 30 33 32 34 32 36 |11250003|80032426|
|000001d0| 30 30 31 31 30 30 30 33 | 36 32 34 34 30 30 30 32 |00110003|62440002|
|000001e0| 35 30 30 34 37 32 35 30 | 34 30 30 35 33 30 30 34 |50047250|40053004|
|000001f0| 39 37 36 33 30 30 30 33 | 35 30 30 35 35 30 36 35 |97630003|50055065|
|00000200| 30 30 30 36 31 30 30 35 | 38 35 36 35 30 30 30 35 |00061005|85650005|
|00000210| 33 30 30 36 34 36 36 35 | 30 30 30 34 31 30 30 36 |30064665|00041006|
|00000220| 39 39 37 30 30 30 30 33 | 32 30 30 37 34 30 1e 31 |99700003|200740.1|
|00000230| 39 39 36 30 39 32 30 31 | 31 32 32 30 38 2e 30 1e |99609201|12208.0.|
|00000240| 39 35 30 31 31 33 73 31 | 39 38 39 20 20 20 20 6e |950113s1|989    n|
|00000250| 79 75 61 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 30 30 31 |yua     |     001|
|00000260| 20 30 20 65 6e 67 20 64 | 1e 20 20 1f 61 50 41 38 | 0 eng d|.  .aPA8|
|00000270| 38 31 1f 62 2e 47 36 38 | 20 31 39 38 39 1e 20 20 |81.b.G68| 1989.  |
|00000280| 1f 61 34 38 37 2e 34 1e | 31 20 1f 61 4c 6f 75 77 |.a487.4.|1 .aLouw|
|00000290| 2c 20 4a 6f 68 61 6e 6e | 65 73 20 50 2e 1e 31 30 |, Johann|es P..10|
|000002a0| 1f 61 47 72 65 65 6b 2d | 45 6e 67 6c 69 73 68 20 |.aGreek-|English |
|000002b0| 6c 65 78 69 63 6f 6e 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 4e |lexicon |of the N|
|000002c0| 65 77 20 54 65 73 74 61 | 6d 65 6e 74 20 5b 63 6f |ew Testa|ment [co|
|000002d0| 6d 70 75 74 65 72 20 66 | 69 6c 65 5d 20 3a 1f 62 |mputer f|ile] :.b|
|000002e0| 62 61 73 65 64 20 6f 6e | 20 73 65 6d 61 6e 74 69 |based on| semanti|
|000002f0| 63 20 64 6f 6d 61 69 6e | 73 20 2f 1f 63 4a 6f 68 |c domain|s /.cJoh|
|00000300| 61 6e 6e 65 73 20 50 2e | 20 4c 6f 75 77 20 61 6e |annes P.| Louw an|
|00000310| 64 20 45 75 67 65 6e 65 | 20 41 2e 20 4e 69 64 61 |d Eugene| A. Nida|
|00000320| 2c 20 65 64 69 74 6f 72 | 73 20 3b 20 52 6f 6e 64 |, editor|s ; Rond|
|00000330| 61 6c 20 42 2e 20 53 6d | 69 74 68 2c 20 70 61 72 |al B. Sm|ith, par|
|00000340| 74 2d 74 69 6d 65 20 65 | 64 69 74 6f 72 20 3b 20 |t-time e|ditor ; |
|00000350| 4b 61 72 65 6e 20 41 2e | 20 4d 75 6e 73 6f 6e 2c |Karen A.| Munson,|
|00000360| 20 61 73 73 6f 63 69 61 | 74 65 20 65 64 69 74 6f | associa|te edito|
|00000370| 72 2e 1e 20 20 1f 61 65 | 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 |r..  .ae|lectroni|
|00000380| 63 20 65 64 69 74 69 6f | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 |c editio|n of the|
|00000390| 20 32 6e 64 20 65 64 2e | 1e 20 20 1f 61 4e 65 77 | 2nd ed.|.  .aNew|
|000003a0| 20 59 6f 72 6b 20 3a 1f | 62 55 6e 69 74 65 64 20 | York :.|bUnited |
|000003b0| 42 69 62 6c 65 20 73 6f | 63 69 65 74 69 65 73 2c |Bible so|cieties,|
|000003c0| 1f 63 63 31 39 38 39 3b | 20 50 75 62 6c 69 73 68 |.cc1989;| Publish|
|000003d0| 65 64 20 69 6e 20 65 6c | 65 63 74 72 6f 6e 69 63 |ed in el|ectronic|
|000003e0| 20 66 6f 72 6d 20 62 79 | 20 4c 6f 67 6f 73 20 52 | form by| Logos R|
|000003f0| 65 73 65 61 72 63 68 20 | 53 79 73 74 65 6d 73 2c |esearch |Systems,|
|00000400| 20 31 39 39 36 2e 1e 20 | 30 1f 61 4c 6f 67 6f 73 | 1996.. |0.aLogos|
|00000410| 20 4c 69 62 72 61 72 79 | 20 53 79 73 74 65 6d 1e | Library| System.|
|00000420| 20 20 1f 61 49 6e 63 6c | 75 64 65 73 20 62 69 62 |  .aIncl|udes bib|
|00000430| 6c 69 6f 67 72 61 70 68 | 69 63 61 6c 20 72 65 66 |liograph|ical ref|
|00000440| 65 72 65 6e 63 65 73 20 | 61 6e 64 20 69 6e 64 65 |erences |and inde|
|00000450| 78 65 73 2e 1e 30 30 1f | 61 42 69 62 6c 65 2e 1f |xes..00.|aBible..|
|00000460| 70 4e 2e 54 2e 1f 78 4c | 61 6e 67 75 61 67 65 2c |pN.T..xL|anguage,|
|00000470| 20 73 74 79 6c 65 2e 1e | 20 30 1f 61 47 72 65 65 | style..| 0.aGree|
|00000480| 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 | 67 65 2c 20 42 69 62 6c |k langua|ge, Bibl|
|00000490| 69 63 61 6c 1f 78 47 6c | 6f 73 73 61 72 69 65 73 |ical.xGl|ossaries|
|000004a0| 2c 20 76 6f 63 61 62 75 | 6c 61 72 69 65 73 2c 20 |, vocabu|laries, |
|000004b0| 65 74 63 2e 1e 20 30 1f | 61 47 72 65 65 6b 20 6c |etc.. 0.|aGreek l|
|000004c0| 61 6e 67 75 61 67 65 2c | 20 42 69 62 6c 69 63 61 |anguage,| Biblica|
|000004d0| 6c 1f 78 44 69 63 74 69 | 6f 6e 61 72 69 65 73 1f |l.xDicti|onaries.|
|000004e0| 78 45 6e 67 6c 69 73 68 | 2e 1e 20 30 1f 61 47 72 |xEnglish|.. 0.aGr|
|000004f0| 65 65 6b 20 6c 61 6e 67 | 75 61 67 65 2c 20 42 69 |eek lang|uage, Bi|
|00000500| 62 6c 69 63 61 6c 1f 78 | 53 65 6d 61 6e 74 69 63 |blical.x|Semantic|
|00000510| 73 2e 1e 31 30 1f 61 4e | 69 64 61 2c 20 45 75 67 |s..10.aN|ida, Eug|
|00000520| 65 6e 65 20 41 6c 62 65 | 72 74 2c 1f 64 31 39 31 |ene Albe|rt,.d191|
|00000530| 34 2d 1e 1d 42 41 47 53 | 3e 0d 00 00 62 64 69 72 |4-..BAGS|>...bdir|
|00000540| 68 0c 00 00 02 00 00 00 | 0b 00 00 00 36 01 00 00 |h.......|....6...|
|00000550| 00 00 00 00 4c 4f 55 57 | 47 5f 41 2e 42 4d 50 00 |....LOUW|G_A.BMP.|
|00000560| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000570| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000580| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000590| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000600| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000610| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000620| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000630| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000640| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000650| 00 00 00 00 f6 00 00 00 | 00 00 00 00 4c 4f 55 57 |........|....LOUW|
|00000660| 47 5f 42 2e 42 4d 50 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |G_B.BMP.|........|
|00000670| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000680| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000690| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000006f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000700| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000710| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000720| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000730| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000740| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000750| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000760| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000770| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000780| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000790| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000800| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000810| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000820| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000830| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000840| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000850| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000860| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000870| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000880| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000890| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000900| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000910| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000920| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000930| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000940| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000950| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000960| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000970| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000980| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000990| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000aa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ab0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ac0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ad0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ae0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000af0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000be0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ca0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000da0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000db0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000dc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000dd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ea0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000eb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ec0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ed0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ee0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ef0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001000| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001060| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001080| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 62 61 67 66 |........|....bagf|
|000011b0| 5c 00 00 00 01 00 00 20 | 01 00 36 01 52 00 00 06 |\...... |..6.R...|
|000011c0| 84 34 b1 11 00 00 c0 1c | b0 fb 03 94 3f 88 f8 03 |.4......|....?...|
|000011d0| 88 3f 6c 14 41 1d 0b c7 | 01 c0 5e d8 07 58 37 e6 |.?l.A...|..^..X7.|
|000011e0| 60 96 3e 01 18 30 e0 1f | f9 ef 85 7d ff 75 63 0e |`.>..0..|...}.uc.|
|000011f0| 66 69 7e fc d7 03 f0 bd | 17 fb e2 21 38 bf 98 07 |fi~.....|...!8...|
|00001200| 60 04 84 ff 9a b9 cd 1a | 50 8f 29 0c 75 06 fc 03 |`.......|P.).u...|
|00001210| 62 61 67 66 61 00 00 00 | 01 00 00 20 01 00 f6 00 |bagfa...|... ....|
|00001220| 57 00 00 06 84 34 b1 07 | 00 a0 0f d8 fd 01 ca 1f |W....4..|........|
|00001230| 34 fc 01 c4 1f 04 00 40 | 50 ce c2 70 00 b0 17 f6 |4......@|P..p....|
|00001240| 01 d6 8d 39 98 a5 4f 00 | 06 0c f8 47 fe 7b 61 df |...9..O.|...G.{a.|
|00001250| 7f dd 98 83 59 9a 9f 4f | ec 81 cf 1f 0c 3e e1 e1 |....Y..O|.....>..|
|00001260| 0f 84 ea 07 7e 14 f5 a3 | ff c2 fe 31 e5 78 08 d7 |....~...|...1.x..|
|00001270| e7 0f d0 c3 c8 7d 07 fc | 03 00 67 74 64 74 b6 03 |.....}..|..gtdt..|
|00001280| 00 00 d2 21 00 00 a4 03 | 00 00 d1 21 00 00 a4 03 |...!....|...!....|
|00001290| 00 00 a4 03 00 00 95 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012a0| 00 00 00 00 00 00 9e 00 | 00 00 41 00 00 00 00 00 |........|..A.....|
|000012b0| 00 00 57 1e 9e 00 02 00 | b0 e7 a2 0d af 2b 26 23 |..W.....|.....+&#|
|000012c0| 40 25 7c 7e 00 00 00 00 | 00 00 44 00 47 72 65 65 |@%|~....|..D.Gree|
|000012d0| 6b 2d 45 6e 67 6c 69 73 | 68 20 4c 65 78 69 63 6f |k-Englis|h Lexico|
|000012e0| 6e 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 4e 65 77 20 54 65 73 |n of the| New Tes|
|000012f0| 74 61 6d 65 6e 74 20 62 | 61 73 65 64 20 6f 6e 20 |tament b|ased on |
|00001300| 53 65 6d 61 6e 74 69 63 | 20 44 6f 6d 61 69 6e 73 |Semantic| Domains|
|00001310| 44 00 47 00 72 00 65 00 | 65 00 6b 00 2d 00 45 00 |D.G.r.e.|e.k.-.E.|
|00001320| 6e 00 67 00 6c 00 69 00 | 73 00 68 00 20 00 4c 00 |n.g.l.i.|s.h. .L.|
|00001330| 65 00 78 00 69 00 63 00 | 6f 00 6e 00 20 00 6f 00 |e.x.i.c.|o.n. .o.|
|00001340| 66 00 20 00 74 00 68 00 | 65 00 20 00 4e 00 65 00 |f. .t.h.|e. .N.e.|
|00001350| 77 00 20 00 54 00 65 00 | 73 00 74 00 61 00 6d 00 |w. .T.e.|s.t.a.m.|
|00001360| 65 00 6e 00 74 00 20 00 | 62 00 61 00 73 00 65 00 |e.n.t. .|b.a.s.e.|
|00001370| 64 00 20 00 6f 00 6e 00 | 20 00 53 00 65 00 6d 00 |d. .o.n.| .S.e.m.|
|00001380| 61 00 6e 00 74 00 69 00 | 63 00 20 00 44 00 6f 00 |a.n.t.i.|c. .D.o.|
|00001390| 6d 00 61 00 69 00 6e 00 | 73 00 00 00 08 00 4c 00 |m.a.i.n.|s.....L.|
|000013a0| 4f 00 55 00 57 00 4e 00 | 49 00 44 00 41 00 00 00 |O.U.W.N.|I.D.A...|
|000013b0| 08 00 4c 4f 55 57 4e 49 | 44 41 23 00 4c 00 6f 00 |..LOUWNI|DA#.L.o.|
|000013c0| 75 00 77 00 20 00 26 00 | 20 00 4e 00 69 00 64 00 |u.w. .&.| .N.i.d.|
|000013d0| 61 00 bc 02 73 00 20 00 | 47 00 72 00 65 00 65 00 |a...s. .|G.r.e.e.|
|000013e0| 6b 00 2d 00 45 00 6e 00 | 67 00 6c 00 69 00 73 00 |k.-.E.n.|g.l.i.s.|
|000013f0| 68 00 20 00 4c 00 65 00 | 78 00 69 00 63 00 6f 00 |h. .L.e.|x.i.c.o.|
|00001400| 6e 00 00 00 2b 00 43 00 | 6f 00 70 00 79 00 72 00 |n...+.C.|o.p.y.r.|
|00001410| 69 00 67 00 68 00 74 00 | 20 00 31 00 39 00 38 00 |i.g.h.t.| .1.9.8.|
|00001420| 38 00 2c 00 20 00 31 00 | 39 00 38 00 39 00 20 00 |8.,. .1.|9.8.9. .|
|00001430| 55 00 6e 00 69 00 74 00 | 65 00 64 00 20 00 42 00 |U.n.i.t.|e.d. .B.|
|00001440| 69 00 62 00 6c 00 65 00 | 20 00 53 00 6f 00 63 00 |i.b.l.e.| .S.o.c.|
|00001450| 69 00 65 00 74 00 69 00 | 65 00 73 00 00 00 2c 00 |i.e.t.i.|e.s...,.|
|00001460| 4a 00 6f 00 68 00 61 00 | 6e 00 6e 00 65 00 73 00 |J.o.h.a.|n.n.e.s.|
|00001470| 20 00 50 00 2e 00 20 00 | 4c 00 6f 00 75 00 77 00 | .P... .|L.o.u.w.|
|00001480| 20 00 61 00 6e 00 64 00 | 20 00 45 00 75 00 67 00 | .a.n.d.| .E.u.g.|
|00001490| 65 00 6e 00 65 00 20 00 | 41 00 2e 00 20 00 4e 00 |e.n.e. .|A... .N.|
|000014a0| 69 00 64 00 61 00 2c 00 | 20 00 65 00 64 00 69 00 |i.d.a.,.| .e.d.i.|
|000014b0| 74 00 6f 00 72 00 73 00 | 00 00 23 00 4c 00 6f 00 |t.o.r.s.|..#.L.o.|
|000014c0| 75 00 77 00 20 00 26 00 | 20 00 4e 00 69 00 64 00 |u.w. .&.| .N.i.d.|
|000014d0| 61 00 bc 02 73 00 20 00 | 47 00 72 00 65 00 65 00 |a...s. .|G.r.e.e.|
|000014e0| 6b 00 2d 00 45 00 6e 00 | 67 00 6c 00 69 00 73 00 |k.-.E.n.|g.l.i.s.|
|000014f0| 68 00 20 00 4c 00 65 00 | 78 00 69 00 63 00 6f 00 |h. .L.e.|x.i.c.o.|
|00001500| 6e 00 00 00 95 00 4c 00 | 6f 00 75 00 77 00 2c 00 |n.....L.|o.u.w.,.|
|00001510| 20 00 4a 00 6f 00 68 00 | 61 00 6e 00 6e 00 65 00 | .J.o.h.|a.n.n.e.|
|00001520| 73 00 20 00 50 00 2e 00 | 20 00 61 00 6e 00 64 00 |s. .P...| .a.n.d.|
|00001530| 20 00 4e 00 69 00 64 00 | 61 00 2c 00 20 00 45 00 | .N.i.d.|a.,. .E.|
|00001540| 75 00 67 00 65 00 6e 00 | 65 00 20 00 41 00 2e 00 |u.g.e.n.|e. .A...|
|00001550| 2a 00 47 00 72 00 65 00 | 65 00 6b 00 2d 00 45 00 |*.G.r.e.|e.k.-.E.|
|00001560| 6e 00 67 00 6c 00 69 00 | 73 00 68 00 20 00 4c 00 |n.g.l.i.|s.h. .L.|
|00001570| 65 00 78 00 69 00 63 00 | 6f 00 6e 00 20 00 6f 00 |e.x.i.c.|o.n. .o.|
|00001580| 66 00 20 00 74 00 68 00 | 65 00 20 00 4e 00 65 00 |f. .t.h.|e. .N.e.|
|00001590| 77 00 20 00 54 00 65 00 | 73 00 74 00 61 00 6d 00 |w. .T.e.|s.t.a.m.|
|000015a0| 65 00 6e 00 74 00 20 00 | 62 00 61 00 73 00 65 00 |e.n.t. .|b.a.s.e.|
|000015b0| 64 00 20 00 6f 00 6e 00 | 20 00 53 00 65 00 6d 00 |d. .o.n.| .S.e.m.|
|000015c0| 61 00 6e 00 74 00 69 00 | 63 00 20 00 44 00 6f 00 |a.n.t.i.|c. .D.o.|
|000015d0| 6d 00 61 00 69 00 6e 00 | 73 00 2a 00 55 00 6e 00 |m.a.i.n.|s.*.U.n.|
|000015e0| 69 00 74 00 65 00 64 00 | 20 00 42 00 69 00 62 00 |i.t.e.d.| .B.i.b.|
|000015f0| 6c 00 65 00 20 00 53 00 | 6f 00 63 00 69 00 65 00 |l.e. .S.|o.c.i.e.|
|00001600| 74 00 69 00 65 00 73 00 | 2a 00 4e 00 65 00 77 00 |t.i.e.s.|*.N.e.w.|
|00001610| 20 00 59 00 6f 00 72 00 | 6b 00 2a 00 31 00 39 00 | .Y.o.r.|k.*.1.9.|
|00001620| 38 00 38 00 2c 00 20 00 | 31 00 39 00 38 00 39 00 |8.8.,. .|1.9.8.9.|
|00001630| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 74 61 72 74 6a 30 56 00 |........|tartj0V.|
|00001640| 00 00 f0 02 00 00 f0 02 | 00 00 11 00 01 00 00 00 |........|........|
|00001650| 01 00 02 00 3a 20 6c 01 | 00 00 01 00 01 00 03 00 |....: l.|........|
|00001660| 11 27 00 00 00 00 6c 01 | 00 00 11 00 00 00 00 00 |.'....l.|........|
|00001670| 1f 00 09 04 00 31 20 54 | 68 65 20 73 65 6d 61 6e |.....1 T|he seman|
|00001680| 74 69 63 20 64 6f 6d 61 | 69 6e 20 65 6e 74 69 74 |tic doma|in entit|
|00001690| 6c 65 64 20 02 00 11 00 | 00 00 00 00 22 00 09 04 |led ....|...."...|
|000016a0| 00 47 65 6f 67 72 61 70 | 68 69 63 61 6c 20 4f 62 |.Geograp|hical Ob|
|000016b0| 6a 65 63 74 73 20 61 6e | 64 20 46 65 61 74 75 72 |jects an|d Featur|
|000016c0| 65 73 20 03 00 11 00 00 | 00 00 00 2a 01 09 04 f0 |es .....|...*....|
|000016d0| 69 00 6e 00 63 00 6c 00 | 75 00 64 00 65 00 73 00 |i.n.c.l.|u.d.e.s.|
|000016e0| 20 00 63 00 65 00 72 00 | 74 00 61 00 69 00 6e 00 | .c.e.r.|t.a.i.n.|
|000016f0| 20 00 6c 00 65 00 78 00 | 69 00 63 00 61 00 6c 00 | .l.e.x.|i.c.a.l.|
|00001700| 20 00 69 00 74 00 65 00 | 6d 00 73 00 20 00 77 00 | .i.t.e.|m.s. .w.|
|00001710| 68 00 69 00 63 00 68 00 | 20 00 72 00 65 00 66 00 |h.i.c.h.| .r.e.f.|
|00001720| 65 00 72 00 20 00 74 00 | 6f 00 20 00 6f 00 62 00 |e.r. .t.|o. .o.b.|
|00001730| 6a 00 65 00 63 00 74 00 | 73 00 20 00 6e 00 6f 00 |j.e.c.t.|s. .n.o.|
|00001740| 74 00 20 00 70 00 65 00 | 72 00 63 00 65 00 70 00 |t. .p.e.|r.c.e.p.|
|00001750| 74 00 75 00 61 00 6c 00 | 6c 00 79 00 20 00 65 00 |t.u.a.l.|l.y. .e.|
|00001760| 76 00 69 00 64 00 65 00 | 6e 00 74 00 2c 00 20 00 |v.i.d.e.|n.t.,. .|
|00001770| 66 00 6f 00 72 00 20 00 | 65 00 78 00 61 00 6d 00 |f.o.r. .|e.x.a.m.|
|00001780| 70 00 6c 00 65 00 2c 00 | 20 00 18 20 68 00 65 00 |p.l.e.,.| .. h.e.|
|00001790| 61 00 76 00 65 00 6e 00 | 19 20 20 00 61 00 6e 00 |a.v.e.n.|.  .a.n.|
|000017a0| 64 00 20 00 18 20 68 00 | 65 00 6c 00 6c 00 2c 00 |d. .. h.|e.l.l.,.|
|000017b0| 19 20 20 00 62 00 75 00 | 74 00 20 00 66 00 72 00 |.  .b.u.|t. .f.r.|
|000017c0| 6f 00 6d 00 20 00 74 00 | 68 00 65 00 20 00 6d 00 |o.m. .t.|h.e. .m.|
|000017d0| 61 00 6e 00 6e 00 65 00 | 72 00 20 00 69 00 6e 00 |a.n.n.e.|r. .i.n.|
|000017e0| 20 00 77 00 68 00 69 00 | 63 00 68 00 20 00 74 00 | .w.h.i.|c.h. .t.|
|000017f0| 68 00 65 00 20 00 6d 00 | 65 00 61 00 6e 00 69 00 |h.e. .m.|e.a.n.i.|
|00001800| 6e 00 67 00 73 00 20 00 | 6f 00 66 00 20 00 74 00 |n.g.s. .|o.f. .t.|
|00001810| 68 00 65 00 73 00 65 00 | 20 00 74 00 65 00 72 00 |h.e.s.e.| .t.e.r.|
|00001820| 6d 00 73 00 20 00 61 00 | 72 00 65 00 20 00 65 00 |m.s. .a.|r.e. .e.|
|00001830| 6d 00 70 00 6c 00 6f 00 | 79 00 65 00 64 00 20 00 |m.p.l.o.|y.e.d. .|
|00001840| 69 00 6e 00 20 00 4e 00 | 54 00 20 00 47 00 72 00 |i.n. .N.|T. .G.r.|
|00001850| 65 00 65 00 6b 00 2c 00 | 20 00 74 00 68 00 65 00 |e.e.k.,.| .t.h.e.|
|00001860| 20 00 72 00 65 00 66 00 | 65 00 72 00 65 00 6e 00 | .r.e.f.|e.r.e.n.|
|00001870| 63 00 65 00 20 00 69 00 | 73 00 20 00 63 00 6c 00 |c.e. .i.|s. .c.l.|
|00001880| 65 00 61 00 72 00 6c 00 | 79 00 20 00 74 00 6f 00 |e.a.r.l.|y. .t.o.|
|00001890| 20 00 73 00 70 00 61 00 | 63 00 69 00 61 00 6c 00 | .s.p.a.|c.i.a.l.|
|000018a0| 6c 00 79 00 20 00 64 00 | 65 00 66 00 69 00 6e 00 |l.y. .d.|e.f.i.n.|
|000018b0| 65 00 64 00 20 00 6f 00 | 62 00 6a 00 65 00 63 00 |e.d. .o.|b.j.e.c.|
|000018c0| 74 00 73 00 20 00 6f 00 | 72 00 20 00 72 00 65 00 |t.s. .o.|r. .r.e.|
|000018d0| 67 00 69 00 6f 00 6e 00 | 73 00 20 00 72 00 61 00 |g.i.o.n.|s. .r.a.|
|000018e0| 74 00 68 00 65 00 72 00 | 20 00 74 00 68 00 61 00 |t.h.e.r.| .t.h.a.|
|000018f0| 6e 00 20 00 74 00 6f 00 | 20 00 70 00 73 00 79 00 |n. .t.o.| .p.s.y.|
|00001900| 63 00 68 00 6f 00 6c 00 | 6f 00 67 00 69 00 63 00 |c.h.o.l.|o.g.i.c.|
|00001910| 61 00 6c 00 20 00 73 00 | 74 00 61 00 74 00 65 00 |a.l. .s.|t.a.t.e.|
|00001920| 73 00 2e 00 02 00 01 00 | 01 00 00 00 12 27 00 00 |s.......|.....'..|
|00001930| 00 00 01 00 00 00 01 00 | 00 00 bd 09 00 00 c0 04 |........|........|
|00001940| 00 00 00 05 7a 25 00 00 | 20 02 80 80 6d fe 30 00 |....z%..| ...m.0.|
|00001950| 80 0e 10 f1 08 e6 b4 a7 | 01 80 09 27 9f 02 40 fb |........|...'..@.|
|00001960| b5 88 19 01 b0 03 40 c2 | 86 c9 00 61 e4 8d 1c 10 |......@.|...a....|
|00001970| 63 ca c8 a1 13 26 8d 1b | 10 6f cc 80 a0 83 a6 0c |c....&..|.o......|
|00001980| 08 36 65 f0 a4 19 13 86 | 0d 88 34 74 ca b4 99 db |.6e.....|..4t....|
|00001990| 8e 9b 31 6c ea 90 29 43 | f6 11 10 53 ea 88 21 f3 |..1l..)C|...S..!.|
|000019a0| a6 6d 5a 11 02 42 a0 d4 | 91 31 75 48 29 73 26 cd |.mZ..B..|.1uH)s&.|
|000019b0| 1b b7 b5 11 44 cc 1b 3b | 65 5d 44 91 b0 95 86 86 |....D..;|e]D.....|
|000019c0| 05 88 81 d2 85 ea bb 80 | 47 07 00 1a 00 65 00 c8 |........|G....e..|
|000019d0| fd 01 04 80 34 00 e6 7e | e1 06 c0 db 2f 5b 81 fb |....4..~|..../[..|
|000019e0| d3 d8 9f cc fe 30 56 8e | c2 fa b8 1d b6 ff d6 6d |.....0V.|.......m|
|000019f0| cd b6 5e ef b5 5f ed 4d | ed 6f bd a9 ad 37 ee ee |..^.._.M|.o...7..|
|00001a00| 15 a7 e3 76 40 ba ae 38 | 00 ea fe 9b d3 54 af f9 |...v@..8|.....T..|
|00001a10| cd 6f 6b 62 7d 5a 6b 67 | a5 d3 f6 ab be 3d b2 9f |.okb}Zkg|.....=..|
|00001a20| f6 37 25 ac fb c5 f4 80 | 01 64 95 96 be 0c 20 35 |.7%.....|.d.... 5|
|00001a30| ef f9 4d 4e 1b da 8e 4b | 5f 51 75 ce e6 4a 35 6c |..MN...K|_Qu..J5l|
|00001a40| 9d ea e4 8a e5 47 66 a5 | e7 e6 e1 fd ab ed 75 d6 |.....Gf.|......u.|
|00001a50| 5f 59 9f d1 b5 ff 6a ba | db 6f 68 bb f5 e7 56 f2 |_Y....j.|.oh...V.|
|00001a60| 9c 5a eb c7 ac fd ae ae | 84 39 7d e1 b5 1f aa 77 |.Z......|.9}....w|
|00001a70| a4 75 2e da ba 57 8d 33 | 5b 46 01 00 08 08 0c a0 |.u...W.3|[F......|
|00001a80| f5 2b 80 af 58 04 e5 28 | e0 b6 04 62 41 40 f2 b6 |.+..X..(|...bA@..|
|00001a90| 92 0a ca cd c0 dc 16 2e | 28 d3 7d 43 1b 23 27 86 |........|(.}C.#'.|
|00001aa0| 8b 18 35 08 66 3a 23 07 | a5 0b 83 19 4a 01 22 8c |..5.f:#.|....J.".|
|00001ab0| 1b b2 54 6f db 2d 4f f0 | 74 0d f8 35 20 c0 80 5d |..To.-O.|t..5 ..]|
|00001ac0| 03 80 ff 31 6c 60 e9 8b | 34 60 c2 00 59 03 82 0d |...1l`..|4`..Y...|
|00001ad0| 88 fd 61 e3 78 7f 8c 49 | 03 40 5c 2e 6c 72 2e 6c |..a.x..I|.@\.lr.l|
|00001ae0| 72 2e 16 3b 17 2c 40 88 | a9 43 07 c4 dc e5 56 d5 |r..;.,@.|.C....V.|
|00001af0| 4f 4e 19 33 65 fb dc d0 | 99 2b 52 35 f7 ed 26 2e |ON.3e...|.+R5..&.|
|00001b00| 3d 61 1b 03 a2 4c 9c 3a | 61 9b 5b 52 ee a4 6d 68 |=a...L.:|a.[R..mh|
|00001b10| fd 7f 1f e1 c0 b6 de e8 | a4 5d b4 e4 aa b4 56 62 |........|.]....Vb|
|00001b20| 9b 75 92 b6 16 d4 d4 fd | cb 4c 5a 15 06 63 de b4 |.u......|.LZ..c..|
|00001b30| 11 db 76 cf d9 d4 d4 f6 | 23 3a 6f 3f bd 8b b9 2c |..v.....|#:o?...,|
|00001b40| d4 5c 08 34 0f 2e 71 14 | cd 83 7a 0c 64 1e 14 3c |.\.4..q.|..z.d..<|
|00001b50| f1 48 5a cd d5 27 86 ad | f9 7f c5 b4 2d db 12 59 |.HZ..'..|....-..Y|
|00001b60| 15 78 61 a9 c0 2b 1b 81 | 5f c2 0f e2 f1 2f 56 6e |.xa..+..|_..../Vn|
|00001b70| d3 62 93 c3 35 c2 d6 d5 | d8 7b 2d 5b 74 93 ca 03 |.b..5...|.{-[t...|
|00001b80| 67 b7 f1 d5 51 f7 14 d0 | 91 5b 28 84 61 69 db 55 |g...Q...|.[(.ai.U|
|00001b90| 1f b2 5b 14 ee fe 55 f6 | 88 1e 0d b1 f6 e8 82 65 |..[...U.|.......e|
|00001ba0| 0c 5d 0d 4a 18 10 6e ea | 16 86 fb fa 35 38 a1 9a |.].J..n.|....58..|
|00001bb0| a2 1b 80 87 ce 1c 17 20 | a0 84 a9 c3 b6 aa cc ce |....... |........|
|00001bc0| c4 9b 17 a6 0d dc 5a 6d | c6 1c b8 25 63 ad 1d 95 |......Zm|...%c...|
|00001bd0| b5 47 62 0c 84 f8 26 95 | 7b 53 22 2e 06 da 4e f1 |.Gb...&.|{S"...N.|
|00001be0| 0d 35 06 d2 db ba 30 9c | 34 14 90 61 06 18 40 b2 |.5....0.|4..a..@.|
|00001bf0| b8 e7 23 ad b9 01 48 1f | 85 01 60 d7 ec 3f fc 1d |..#...H.|..`..?..|
|00001c00| 89 db 72 d7 9c 7b 2b 06 | f0 f3 99 bc 96 37 5a 03 |..r..{+.|.....7Z.|
|00001c10| 6a 9f 8e e1 92 ca a4 b6 | b4 09 24 f3 6e 21 87 ab |j.......|..$.n!..|
|00001c20| d6 af 62 02 71 0a c6 02 | 21 bd ad ff 0a ca 6f 1a |..b.q...|!.....o.|
|00001c30| 99 b2 86 3d 33 25 2d 32 | 47 e7 f6 c5 84 97 c0 dc |...=3%-2|G.......|
|00001c40| c0 35 a3 ef 23 eb bb b2 | 8e 15 4a 9a 3a 99 49 7d |.5..#...|..J.:.I}|
|00001c50| 49 a3 78 ea 13 87 d9 a7 | 2e e0 5e 44 fc 57 4d 1d |I.x.....|..^D.WM.|
|00001c60| c0 6f f5 24 b7 c4 35 af | 79 ae d3 9a ad b3 e4 12 |.o.$..5.|y.......|
|00001c70| 4e c2 e9 8a a3 38 7d ba | c6 b1 14 93 1c 9a 8f c9 |N....8}.|........|
|00001c80| de 6d 9a fd 6a 2c 1d b7 | 5d 7a 65 4c a4 2e a8 49 |.m..j,..|]zeL...I|
|00001c90| 44 74 84 de a4 8b bd 24 | 4c 5a 3d a3 ad 29 70 70 |Dt.....$|LZ=..)pp|
|00001ca0| b8 9a 64 9f 5b bb c6 58 | 9b 60 0c 36 04 0b a4 4d |..d.[..X|.`.6...M|
|00001cb0| 1c 4b 62 61 d0 61 0c 05 | 2c fc f9 d6 6a ab 8d 73 |.Kba.a..|,...j..s|
|00001cc0| 56 43 1c ea 1a 1b d0 45 | cb 26 a2 15 a7 d8 82 42 |VC.....E|.&.....B|
|00001cd0| 01 80 1e 72 64 0c 79 03 | 22 86 0c 1d 32 18 2a 14 |...rd.y.|"...2.*.|
|00001ce0| dd 1c b9 ef b8 90 d1 82 | 86 42 c9 0f 8e 80 e7 27 |........|.B.....'|
|00001cf0| e5 e8 bd 66 82 1a b6 66 | 98 35 be 18 d4 e5 96 c2 |...f...f|.5......|
|00001d00| 76 61 9d e7 7c d1 75 8e | db a9 bb 67 6b 5a 09 df |va..|.u.|...gkZ..|
|00001d10| c5 f8 a2 ba 48 59 8a c9 | 35 46 62 a9 67 e7 23 ac |....HY..|5Fb.g.#.|
|00001d20| e1 8f b0 b4 4e 0c 74 ce | 3d 26 c7 e9 53 e1 ca 20 |....N.t.|=&..S.. |
|00001d30| 0a b7 3e 4d 8a c8 da e2 | de 0a e4 ad 88 3a fd c6 |..>M....|.....:..|
|00001d40| a2 35 d4 58 4b 54 c8 91 | c1 cf 18 56 5e 9a 66 18 |.5.XKT..|...V^.f.|
|00001d50| 20 7f 82 d5 85 75 1d 2c | 6d 97 08 bc 84 ae 00 cf | ....u.,|m.......|
|00001d60| a9 88 25 19 7b 6c 8e ee | 92 80 8b 58 49 75 ba 33 |..%.{l..|...XIu.3|
|00001d70| 3b d4 91 d7 31 4a 4a 6b | 4e 95 b5 5b f3 b5 56 d6 |;...1JJk|N..[..V.|
|00001d80| 4e 9c 9c e7 3c e0 79 63 | e6 da 0c c4 1a 62 e5 dc |N...<.yc|.....b..|
|00001d90| a5 b5 5d ab 17 aa ba 6a | ae c2 3a 1d 69 9d 0e b2 |..]....j|..:.i...|
|00001da0| ce d9 5b 3b 05 59 fb 2d | 7b 01 5d e7 a4 ac 3b 26 |..[;.Y.-|{.]...;&|
|00001db0| 40 57 36 43 2c d0 88 f9 | af fd 56 d2 ba 2f ba 52 |@W6C,...|..V../.R|
|00001dc0| 09 5b ff 98 75 c8 ee 52 | ff 55 e5 27 88 4d cc 48 |.[..u..R|.U.'.M.H|
|00001dd0| 95 98 30 73 47 5f 75 e0 | bc 71 03 c2 4c 1a bc af |..0sG_u.|.q..L...|
|00001de0| 8c 61 db 94 b9 c3 60 63 | c2 d0 35 3c bf 38 91 35 |.a....`c|..5<.8.5|
|00001df0| a2 1a eb 1f 17 01 0d 73 | 56 cf 84 93 ca f3 db 04 |.......s|V.......|
|00001e00| fc 03 00 00 94 03 00 00 | 94 03 00 00 11 00 01 00 |........|........|
|00001e10| 00 00 01 00 02 00 3a 20 | 2a 02 00 00 01 00 01 00 |......: |*.......|
|00001e20| 17 00 13 27 00 00 00 00 | 2a 02 00 00 11 00 00 00 |...'....|*.......|
|00001e30| 00 00 32 00 09 04 00 33 | 20 49 74 20 77 6f 75 6c |..2....3| It woul|
|00001e40| 64 20 62 65 20 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 74 6f |d be pos|sible to|
|00001e50| 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 | 20 74 68 65 20 6d 65 61 | combine| the mea|
|00001e60| 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 | 20 02 00 11 00 00 00 00 |nings of| .......|
|00001e70| 00 05 00 08 04 03 b1 13 | b7 01 c1 04 00 11 00 00 |........|........|
|00001e80| 00 00 00 01 00 09 04 20 | 0b 01 00 11 00 00 00 00 |....... |........|
|00001e90| 00 01 00 09 04 00 61 05 | 00 11 00 00 00 00 00 03 |......a.|........|
|00001ea0| 00 09 04 00 20 20 28 02 | 00 11 00 01 00 04 00 72 |....  (.|.......r|
|00001eb0| 31 2e 36 03 00 09 04 00 | 31 2e 36 07 00 11 00 00 |1.6.....|1.6.....|
|00001ec0| 00 00 00 06 00 09 04 00 | 29 20 61 6e 64 20 02 00 |........|) and ..|
|00001ed0| 11 00 00 00 00 00 05 00 | 08 04 03 b1 13 b7 01 c1 |........|........|
|00001ee0| 04 00 11 00 00 00 00 00 | 01 00 09 04 20 0b 01 00 |........|.... ...|
|00001ef0| 11 00 00 00 00 00 01 00 | 09 04 00 63 05 00 11 00 |........|...c....|
|00001f00| 00 00 00 00 03 00 09 04 | 00 20 20 28 02 00 11 00 |........|.  (....|
|00001f10| 01 00 04 00 72 31 2e 37 | 03 00 09 04 00 31 2e 37 |....r1.7|.....1.7|
|00001f20| 07 00 11 00 00 00 00 00 | b9 00 09 04 00 29 20 75 |........|.....) u|
|00001f30| 6e 64 65 72 20 61 20 73 | 69 6e 67 6c 65 20 67 65 |nder a s|ingle ge|
|00001f40| 6e 65 72 69 63 20 64 65 | 66 69 6e 69 74 69 6f 6e |neric de|finition|
|00001f50| 20 6f 66 20 73 70 61 63 | 65 20 61 62 6f 76 65 20 | of spac|e above |
|00001f60| 74 68 65 20 65 61 72 74 | 68 2e 20 4f 6e 65 20 63 |the eart|h. One c|
|00001f70| 6f 75 6c 64 20 74 68 65 | 6e 20 6c 65 61 76 65 20 |ould the|n leave |
|00001f80| 69 74 20 74 6f 20 74 68 | 65 20 63 6f 6e 74 65 78 |it to th|e contex|
|00001f90| 74 20 74 6f 20 73 70 65 | 63 69 66 79 20 74 68 65 |t to spe|cify the|
|00001fa0| 20 70 61 72 74 69 63 75 | 6c 61 72 20 61 72 65 61 | particu|lar area|
|00001fb0| 20 72 65 66 65 72 72 65 | 64 20 74 6f 2e 20 48 6f | referre|d to. Ho|
|00001fc0| 77 65 76 65 72 2c 20 62 | 65 63 61 75 73 65 20 6f |wever, b|ecause o|
|00001fd0| 66 20 74 68 65 20 72 65 | 6c 61 74 69 6f 6e 73 68 |f the re|lationsh|
|00001fe0| 69 70 20 6f 66 20 02 00 | 11 00 00 00 00 00 05 00 |ip of ..|........|
|00001ff0| 08 04 03 b1 13 b7 01 c1 | 04 00 11 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002000| 01 00 09 04 20 0b 01 00 | 11 00 00 00 00 00 01 00 |.... ...|........|
|00002010| 09 04 00 61 05 00 11 00 | 00 00 00 00 13 00 09 04 |...a....|........|
|00002020| 00 20 74 6f 20 74 68 65 | 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 |. to the| meaning|
|00002030| 20 6f 66 20 02 00 11 00 | 00 00 00 00 09 00 08 04 | of ....|........|
|00002040| 03 bf c5 13 c1 b1 bd bf | 01 c3 04 00 11 00 00 00 |........|........|
|00002050| 00 00 01 00 09 04 20 0b | 01 00 11 00 00 00 00 00 |...... .|........|
|00002060| 01 00 09 04 00 61 05 00 | 11 00 00 00 00 00 03 00 |.....a..|........|
|00002070| 09 04 00 20 20 28 02 00 | 11 00 01 00 04 00 72 31 |...  (..|......r1|
|00002080| 2e 35 03 00 09 04 00 31 | 2e 35 07 00 11 00 00 00 |.5.....1|.5......|
|00002090| 00 00 f3 00 09 04 00 29 | 20 61 6e 64 20 74 68 65 |.......)| and the|
|000020a0| 20 66 61 63 74 20 74 68 | 61 74 20 69 6e 20 73 6f | fact th|at in so|
|000020b0| 20 6d 61 6e 79 20 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 73 20 | many la|nguages |
|000020c0| 61 20 64 69 73 74 69 6e | 63 74 20 63 6f 6e 74 72 |a distin|ct contr|
|000020d0| 61 73 74 20 69 6e 20 6d | 65 61 6e 69 6e 67 20 69 |ast in m|eaning i|
|000020e0| 73 20 70 72 65 73 65 72 | 76 65 64 20 66 6f 72 20 |s preser|ved for |
|000020f0| 65 78 70 72 65 73 73 69 | 6f 6e 73 20 64 65 73 69 |expressi|ons desi|
|00002100| 67 6e 61 74 69 6e 67 20 | 74 68 65 20 73 6b 79 20 |gnating |the sky |
|00002110| 69 6e 20 63 6f 6e 74 72 | 61 73 74 20 77 69 74 68 |in contr|ast with|
|00002120| 20 74 68 65 20 61 72 65 | 61 20 69 6d 6d 65 64 69 | the are|a immedi|
|00002130| 61 74 65 6c 79 20 61 62 | 6f 76 65 20 74 68 65 20 |ately ab|ove the |
|00002140| 73 75 72 66 61 63 65 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 65 |surface |of the e|
|00002150| 61 72 74 68 2c 20 69 74 | 20 73 65 65 6d 73 20 62 |arth, it| seems b|
|00002160| 65 74 74 65 72 20 74 6f | 20 6d 61 6b 65 20 61 20 |etter to| make a |
|00002170| 64 69 73 74 69 6e 63 74 | 69 6f 6e 20 61 74 20 74 |distinct|ion at t|
|00002180| 68 69 73 20 70 6f 69 6e | 74 2e 02 00 01 00 01 00 |his poin|t.......|
|00002190| 00 00 12 27 00 00 00 00 | 01 00 00 00 00 00 a3 03 |...'....|........|
|000021a0| 00 00 a3 03 00 00 11 00 | 01 00 00 00 01 00 02 00 |........|........|
|000021b0| 3a 20 aa 01 00 00 01 00 | 01 00 06 00 13 27 00 00 |: ......|.....'..|
|000021c0| 00 00 aa 01 00 00 11 00 | 00 00 00 00 30 00 09 04 |........|....0...|
|000021d0| 00 34 20 49 74 20 69 73 | 20 70 6f 73 73 69 62 6c |.4 It is| possibl|
|000021e0| 65 20 74 68 61 74 20 74 | 68 65 20 61 64 6a 65 63 |e that t|he adjec|
|000021f0| 74 69 76 61 6c 20 64 65 | 72 69 76 61 74 69 76 65 |tival de|rivative|
|00002200| 20 02 00 11 00 00 00 00 | 00 0d 00 08 04 f0 b5 03 | .......|........|
|00002210| 13 03 c0 03 bf 03 c5 03 | c1 03 b1 03 01 03 bd 03 |........|........|
|00002220| b9 03 bf 03 c3 03 20 00 | 04 00 11 00 00 00 00 00 |...... .|........|
|00002230| 03 00 09 04 00 69 6e 20 | 02 00 11 00 03 00 0a 00 |.....in |........|
|00002240| 3d 72 45 70 68 20 36 3a | 31 32 08 00 09 04 00 45 |=rEph 6:|12.....E|
|00002250| 70 68 20 36 2e 31 32 0b | 00 11 00 00 00 00 00 3c |ph 6.12.|.......<|
|00002260| 01 09 04 f0 20 00 73 00 | 68 00 6f 00 75 00 6c 00 |.... .s.|h.o.u.l.|
|00002270| 64 00 20 00 62 00 65 00 | 20 00 69 00 6e 00 74 00 |d. .b.e.| .i.n.t.|
|00002280| 65 00 72 00 70 00 72 00 | 65 00 74 00 65 00 64 00 |e.r.p.r.|e.t.e.d.|
|00002290| 20 00 61 00 73 00 20 00 | 61 00 20 00 64 00 65 00 | .a.s. .|a. .d.e.|
|000022a0| 73 00 69 00 67 00 6e 00 | 61 00 74 00 69 00 6f 00 |s.i.g.n.|a.t.i.o.|
|000022b0| 6e 00 20 00 66 00 6f 00 | 72 00 20 00 74 00 68 00 |n. .f.o.|r. .t.h.|
|000022c0| 65 00 20 00 61 00 72 00 | 65 00 61 00 20 00 6f 00 |e. .a.r.|e.a. .o.|
|000022d0| 66 00 20 00 74 00 68 00 | 65 00 20 00 73 00 6b 00 |f. .t.h.|e. .s.k.|
|000022e0| 79 00 20 00 69 00 6e 00 | 20 00 77 00 68 00 69 00 |y. .i.n.| .w.h.i.|
|000022f0| 63 00 68 00 20 00 77 00 | 69 00 63 00 6b 00 65 00 |c.h. .w.|i.c.k.e.|
|00002300| 64 00 20 00 73 00 70 00 | 69 00 72 00 69 00 74 00 |d. .s.p.|i.r.i.t.|
|00002310| 75 00 61 00 6c 00 20 00 | 66 00 6f 00 72 00 63 00 |u.a.l. .|f.o.r.c.|
|00002320| 65 00 73 00 20 00 77 00 | 65 00 72 00 65 00 20 00 |e.s. .w.|e.r.e. .|
|00002330| 70 00 72 00 65 00 73 00 | 75 00 6d 00 65 00 64 00 |p.r.e.s.|u.m.e.d.|
|00002340| 20 00 74 00 6f 00 20 00 | 62 00 65 00 20 00 6c 00 | .t.o. .|b.e. .l.|
|00002350| 6f 00 63 00 61 00 74 00 | 65 00 64 00 2e 00 20 00 |o.c.a.t.|e.d... .|
|00002360| 20 00 48 00 6f 00 77 00 | 65 00 76 00 65 00 72 00 | .H.o.w.|e.v.e.r.|
|00002370| 2c 00 20 00 74 00 68 00 | 65 00 20 00 73 00 75 00 |,. .t.h.|e. .s.u.|
|00002380| 70 00 65 00 72 00 6e 00 | 61 00 74 00 75 00 72 00 |p.e.r.n.|a.t.u.r.|
|00002390| 61 00 6c 00 20 00 61 00 | 73 00 70 00 65 00 63 00 |a.l. .a.|s.p.e.c.|
|000023a0| 74 00 73 00 20 00 6f 00 | 66 00 20 00 74 00 68 00 |t.s. .o.|f. .t.h.|
|000023b0| 65 00 73 00 65 00 20 00 | 77 00 69 00 63 00 6b 00 |e.s.e. .|w.i.c.k.|
|000023c0| 65 00 64 00 20 00 66 00 | 6f 00 72 00 63 00 65 00 |e.d. .f.|o.r.c.e.|
|000023d0| 73 00 20 00 61 00 6e 00 | 64 00 20 00 74 00 68 00 |s. .a.n.|d. .t.h.|
|000023e0| 65 00 20 00 63 00 68 00 | 61 00 6c 00 6c 00 65 00 |e. .c.h.|a.l.l.e.|
|000023f0| 6e 00 67 00 65 00 20 00 | 77 00 68 00 69 00 63 00 |n.g.e. .|w.h.i.c.|
|00002400| 68 00 20 00 73 00 75 00 | 63 00 68 00 20 00 66 00 |h. .s.u.|c.h. .f.|
|00002410| 6f 00 72 00 63 00 65 00 | 73 00 20 00 77 00 65 00 |o.r.c.e.|s. .w.e.|
|00002420| 72 00 65 00 20 00 72 00 | 65 00 67 00 61 00 72 00 |r.e. .r.|e.g.a.r.|
|00002430| 64 00 65 00 64 00 20 00 | 61 00 73 00 20 00 70 00 |d.e.d. .|a.s. .p.|
|00002440| 6f 00 73 00 69 00 6e 00 | 67 00 20 00 66 00 6f 00 |o.s.i.n.|g. .f.o.|
|00002450| 72 00 20 00 47 00 6f 00 | 64 00 20 00 61 00 6e 00 |r. .G.o.|d. .a.n.|
|00002460| 64 00 20 00 68 00 69 00 | 73 00 20 00 68 00 6f 00 |d. .h.i.|s. .h.o.|
|00002470| 73 00 74 00 73 00 20 00 | 6d 00 61 00 79 00 20 00 |s.t.s. .|m.a.y. .|
|00002480| 6a 00 75 00 73 00 74 00 | 69 00 66 00 79 00 20 00 |j.u.s.t.|i.f.y. .|
|00002490| 72 00 65 00 6c 00 61 00 | 74 00 69 00 6e 00 67 00 |r.e.l.a.|t.i.n.g.|
|000024a0| 20 00 73 00 75 00 63 00 | 68 00 20 00 66 00 6f 00 | .s.u.c.|h. .f.o.|
|000024b0| 72 00 63 00 65 00 73 00 | 20 00 74 00 6f 00 20 00 |r.c.e.s.| .t.o. .|
|000024c0| 74 00 68 00 65 00 20 00 | 18 20 68 00 65 00 61 00 |t.h.e. .|. h.e.a.|
|000024d0| 76 00 65 00 6e 00 6c 00 | 79 00 20 00 02 00 11 00 |v.e.n.l.|y. .....|
|000024e0| 00 00 00 00 25 00 09 04 | f0 77 00 6f 00 72 00 6c |....%...|.w.o.r.l|
|000024f0| 00 64 00 19 20 20 00 72 | 00 61 00 74 00 68 00 65 |.d..  .r|.a.t.h.e|
|00002500| 00 72 00 20 00 74 00 68 | 00 61 00 6e 00 20 00 6d |.r. .t.h|.a.n. .m|
|00002510| 00 65 00 72 00 65 00 6c | 00 79 00 20 00 74 00 6f |.e.r.e.l|.y. .t.o|
|00002520| 00 20 00 74 00 68 00 65 | 00 20 00 73 00 6b 00 79 |. .t.h.e|. .s.k.y|
|00002530| 00 2e 00 02 00 01 00 01 | 00 00 00 12 27 00 00 00 |........|....'...|
|00002540| 00 01 00 00 00 00 00 81 | 02 00 00 81 02 00 00 11 |........|........|
|00002550| 00 01 00 00 00 01 00 02 | 00 3a 20 21 01 00 00 01 |........|.: !....|
|00002560| 00 01 00 01 00 13 27 00 | 00 00 00 21 01 00 00 11 |......'.|...!....|
|00002570| 00 00 00 00 00 20 01 09 | 04 f0 35 00 20 00 41 00 |..... ..|..5. .A.|
|00002580| 63 00 63 00 6f 00 72 00 | 64 00 69 00 6e 00 67 00 |c.c.o.r.|d.i.n.g.|
|00002590| 20 00 74 00 6f 00 20 00 | 61 00 6e 00 63 00 69 00 | .t.o. .|a.n.c.i.|
|000025a0| 65 00 6e 00 74 00 20 00 | 4a 00 65 00 77 00 69 00 |e.n.t. .|J.e.w.i.|
|000025b0| 73 00 68 00 20 00 74 00 | 72 00 61 00 64 00 69 00 |s.h. .t.|r.a.d.i.|
|000025c0| 74 00 69 00 6f 00 6e 00 | 2c 00 20 00 74 00 68 00 |t.i.o.n.|,. .t.h.|
|000025d0| 65 00 20 00 65 00 6e 00 | 64 00 20 00 6f 00 66 00 |e. .e.n.|d. .o.f.|
|000025e0| 20 00 74 00 68 00 65 00 | 20 00 61 00 67 00 65 00 | .t.h.e.| .a.g.e.|
|000025f0| 20 00 77 00 6f 00 75 00 | 6c 00 64 00 20 00 62 00 | .w.o.u.|l.d. .b.|
|00002600| 65 00 20 00 63 00 68 00 | 61 00 72 00 61 00 63 00 |e. .c.h.|a.r.a.c.|
|00002610| 74 00 65 00 72 00 69 00 | 7a 00 65 00 64 00 20 00 |t.e.r.i.|z.e.d. .|
|00002620| 62 00 79 00 20 00 61 00 | 20 00 68 00 65 00 61 00 |b.y. .a.| .h.e.a.|
|00002630| 76 00 65 00 6e 00 6c 00 | 79 00 20 00 66 00 65 00 |v.e.n.l.|y. .f.e.|
|00002640| 61 00 73 00 74 00 20 00 | 74 00 6f 00 20 00 62 00 |a.s.t. .|t.o. .b.|
|00002650| 65 00 20 00 65 00 6e 00 | 6a 00 6f 00 79 00 65 00 |e. .e.n.|j.o.y.e.|
|00002660| 64 00 20 00 62 00 79 00 | 20 00 74 00 68 00 65 00 |d. .b.y.| .t.h.e.|
|00002670| 20 00 72 00 69 00 67 00 | 68 00 74 00 65 00 6f 00 | .r.i.g.|h.t.e.o.|
|00002680| 75 00 73 00 2e 00 20 00 | 54 00 68 00 69 00 73 00 |u.s... .|T.h.i.s.|
|00002690| 20 00 77 00 6f 00 75 00 | 6c 00 64 00 20 00 62 00 | .w.o.u.|l.d. .b.|
|000026a0| 65 00 20 00 70 00 72 00 | 65 00 73 00 69 00 64 00 |e. .p.r.|e.s.i.d.|
|000026b0| 65 00 64 00 20 00 6f 00 | 76 00 65 00 72 00 20 00 |e.d. .o.|v.e.r. .|
|000026c0| 62 00 79 00 20 00 41 00 | 62 00 72 00 61 00 68 00 |b.y. .A.|b.r.a.h.|
|000026d0| 61 00 6d 00 2c 00 20 00 | 61 00 6e 00 64 00 20 00 |a.m.,. .|a.n.d. .|
|000026e0| 74 00 68 00 65 00 72 00 | 65 00 66 00 6f 00 72 00 |t.h.e.r.|e.f.o.r.|
|000026f0| 65 00 20 00 74 00 6f 00 | 20 00 67 00 6f 00 20 00 |e. .t.o.| .g.o. .|
|00002700| 74 00 6f 00 20 00 18 20 | 41 00 62 00 72 00 61 00 |t.o. .. |A.b.r.a.|
|00002710| 68 00 61 00 6d 00 bc 02 | 73 00 20 00 62 00 6f 00 |h.a.m...|s. .b.o.|
|00002720| 73 00 6f 00 6d 00 19 20 | 20 00 77 00 6f 00 75 00 |s.o.m.. | .w.o.u.|
|00002730| 6c 00 64 00 20 00 62 00 | 65 00 20 00 65 00 71 00 |l.d. .b.|e. .e.q.|
|00002740| 75 00 69 00 76 00 61 00 | 6c 00 65 00 6e 00 74 00 |u.i.v.a.|l.e.n.t.|
|00002750| 20 00 74 00 6f 00 20 00 | 62 00 65 00 69 00 6e 00 | .t.o. .|b.e.i.n.|
|00002760| 67 00 20 00 61 00 6e 00 | 20 00 68 00 6f 00 6e 00 |g. .a.n.| .h.o.n.|
|00002770| 6f 00 72 00 65 00 64 00 | 20 00 67 00 75 00 65 00 |o.r.e.d.| .g.u.e.|
|00002780| 73 00 74 00 20 00 61 00 | 74 00 20 00 74 00 68 00 |s.t. .a.|t. .t.h.|
|00002790| 69 00 73 00 20 00 63 00 | 65 00 6c 00 65 00 73 00 |i.s. .c.|e.l.e.s.|
|000027a0| 74 00 69 00 61 00 6c 00 | 20 00 62 00 61 00 6e 00 |t.i.a.l.| .b.a.n.|
|000027b0| 71 00 75 00 65 00 74 00 | 2e 00 02 00 01 00 01 00 |q.u.e.t.|........|
|000027c0| 00 00 12 27 00 00 00 00 | 01 00 00 00 00 00 94 02 |...'....|........|
|000027d0| 00 00 94 02 00 00 11 00 | 01 00 00 00 01 00 02 00 |........|........|
|000027e0| 3a 20 3e 01 00 00 01 00 | 01 00 0b 00 13 27 00 00 |: >.....|.....'..|
|000027f0| 00 00 3e 01 00 00 11 00 | 00 00 00 00 3e 00 09 04 |..>.....|....>...|
|00002800| 00 36 20 54 68 65 72 65 | 20 61 72 65 20 74 77 6f |.6 There| are two|
|00002810| 20 62 61 73 69 63 20 70 | 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 | basic p|roblems |
|00002820| 69 6e 76 6f 6c 76 65 64 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 |involved| in the |
|00002830| 74 72 61 6e 73 6c 61 74 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 02 |translat|ion of .|
|00002840| 00 11 00 03 00 0a 00 3d | 72 50 68 70 20 32 3a 31 |.......=|rPhp 2:1|
|00002850| 30 08 00 09 04 00 50 68 | 70 20 32 2e 31 30 0b 00 |0.....Ph|p 2.10..|
|00002860| 11 00 00 00 00 00 1a 00 | 09 04 00 2e 20 46 6f 72 |........|.... For|
|00002870| 20 65 78 61 6d 70 6c 65 | 2c 20 74 68 65 20 70 68 | example|, the ph|
|00002880| 72 61 73 65 20 02 00 11 | 00 00 00 00 00 15 00 09 |rase ...|........|
|00002890| 04 00 61 74 20 74 68 65 | 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 |..at the| name of|
|000028a0| 20 4a 65 73 75 73 20 03 | 00 11 00 00 00 00 00 69 | Jesus .|.......i|
|000028b0| 00 09 04 f0 6d 00 61 00 | 79 00 20 00 6d 00 65 00 |....m.a.|y. .m.e.|
|000028c0| 61 00 6e 00 20 00 18 20 | 77 00 68 00 65 00 6e 00 |a.n. .. |w.h.e.n.|
|000028d0| 20 00 74 00 68 00 65 00 | 20 00 6e 00 61 00 6d 00 | .t.h.e.| .n.a.m.|
|000028e0| 65 00 20 00 6f 00 66 00 | 20 00 4a 00 65 00 73 00 |e. .o.f.| .J.e.s.|
|000028f0| 75 00 73 00 20 00 69 00 | 73 00 20 00 70 00 72 00 |u.s. .i.|s. .p.r.|
|00002900| 6f 00 63 00 6c 00 61 00 | 69 00 6d 00 65 00 64 00 |o.c.l.a.|i.m.e.d.|
|00002910| 19 20 20 00 6f 00 72 00 | 20 00 18 20 77 00 68 00 |.  .o.r.| .. w.h.|
|00002920| 65 00 6e 00 20 00 74 00 | 68 00 65 00 20 00 70 00 |e.n. .t.|h.e. .p.|
|00002930| 72 00 65 00 73 00 65 00 | 6e 00 63 00 65 00 20 00 |r.e.s.e.|n.c.e. .|
|00002940| 6f 00 66 00 20 00 4a 00 | 65 00 73 00 75 00 73 00 |o.f. .J.|e.s.u.s.|
|00002950| 20 00 69 00 73 00 20 00 | 61 00 6e 00 6e 00 6f 00 | .i.s. .|a.n.n.o.|
|00002960| 75 00 6e 00 63 00 65 00 | 64 00 2e 00 19 20 20 00 |u.n.c.e.|d....  .|
|00002970| 54 00 68 00 65 00 20 00 | 70 00 68 00 72 00 61 00 |T.h.e. .|p.h.r.a.|
|00002980| 73 00 65 00 20 00 02 00 | 11 00 00 00 00 00 0b 00 |s.e. ...|........|
|00002990| 09 04 00 65 76 65 72 79 | 20 6b 6e 65 65 20 03 00 |...every| knee ..|
|000029a0| 11 00 00 00 00 00 1c 00 | 09 04 f0 6d 00 65 00 61 |........|...m.e.a|
|000029b0| 00 6e 00 73 00 20 00 18 | 20 65 00 76 00 65 00 72 |.n.s. ..| e.v.e.r|
|000029c0| 00 79 00 20 00 70 00 65 | 00 72 00 73 00 6f 00 6e |.y. .p.e|.r.s.o.n|
|000029d0| 00 2c 00 19 20 20 00 73 | 00 69 00 6e 00 63 00 65 |.,..  .s|.i.n.c.e|
|000029e0| 00 20 00 02 00 11 00 00 | 00 00 00 05 00 09 04 00 |. ......|........|
|000029f0| 6b 6e 65 65 20 03 00 11 | 00 00 00 00 00 2d 00 09 |knee ...|.....-..|
|00002a00| 04 00 69 73 20 61 20 66 | 69 67 75 72 61 74 69 76 |..is a f|igurativ|
|00002a10| 65 20 73 75 62 73 74 69 | 74 75 74 65 20 66 6f 72 |e substi|tute for|
|00002a20| 20 61 20 70 65 72 73 6f | 6e 20 28 73 65 65 20 02 | a perso|n (see .|
|00002a30| 00 11 00 01 00 05 00 72 | 39 2e 31 36 04 00 09 04 |.......r|9.16....|
|00002a40| 00 39 2e 31 36 07 00 11 | 00 00 00 00 00 02 00 09 |.9.16...|........|
|00002a50| 04 00 29 2e 02 00 01 00 | 01 00 00 00 12 27 00 00 |..).....|.....'..|
|00002a60| 00 00 01 00 00 00 01 00 | 00 00 31 04 00 00 0e 02 |........|..1.....|
|00002a70| 00 00 00 05 62 10 00 00 | 20 02 80 80 6d fe 20 00 |....b...| ...m. .|
|00002a80| 80 0e 10 f4 5f ed ee 31 | 00 60 c2 c9 a7 00 e6 27 |...._..1|.`.....'|
|00002a90| 62 46 00 58 00 90 b0 ce | 6e 80 48 42 07 44 9a 39 |bF.X....|n.HB.D.9|
|00002aa0| 20 e0 bc 99 33 27 8d 18 | 36 65 40 d0 41 13 b6 09 | ...3'..|6e@.A...|
|00002ab0| 02 a5 85 09 00 10 10 80 | b7 6b 40 ae 01 01 06 f0 |........|.k@.....|
|00002ac0| 1a d0 6b c0 ad 01 20 00 | 10 1b f0 6b 40 b1 01 02 |..k... .|...k@...|
|00002ad0| 3f 01 fe 47 f0 6f 1b 36 | fc 1b 82 d2 d2 8d 80 15 |?..G.o.6|........|
|00002ae0| 03 0f 03 08 36 00 c2 00 | 58 03 a0 0c c0 06 bc 01 |....6...|X.......|
|00002af0| 60 f6 cb be 34 00 e4 fe | 93 01 64 6b 64 7f 6e 65 |`...4...|..dkd.ne|
|00002b00| ee 57 6e 3f a1 fb 87 d8 | 7f 6b b5 f5 e6 9d fd b6 |.Wn?....|.k......|
|00002b10| 4e db 6f b7 71 68 3f 4d | 17 63 7f af 9c b9 7e d5 |N.o.qh?M|.c....~.|
|00002b20| 6a 53 69 9d a4 75 47 73 | c9 fe ee 4a df c9 77 7f |jSi..uGs|...J..w.|
|00002b30| ad c9 f5 0d 4b 77 50 d7 | 39 99 eb ea c6 ba 83 b4 |....KwP.|9.......|
|00002b40| 3e d6 3c f6 bd 95 9c b6 | 37 d7 d5 e4 fd 57 73 dd |>.<.....|7....Ws.|
|00002b50| d4 c6 d7 6d eb b5 db 38 | b2 5f dd 75 67 68 9d 5a |...m...8|._.ugh.Z|
|00002b60| cd 6d 79 6f 0d ae 63 31 | 56 42 ae f1 20 eb db 7a |.myo..c1|VB.. ..z|
|00002b70| af ff 32 da 10 ba 12 e3 | d4 e5 d6 95 d6 7a e3 dc |..2.....|.....z..|
|00002b80| 3a 85 55 d3 f6 5e 5b a3 | eb d8 62 52 5e ef d5 5b |:.U..^[.|..bR^..[|
|00002b90| 33 62 ef 49 ac a4 3a 7e | 43 d7 a9 4d be 53 5d 59 |3b.I..:~|C..M.S]Y|
|00002ba0| 32 f5 9a 9e b2 76 8b b0 | 64 fa 73 9a 7c 81 74 e8 |2....v..|d.s.|.t.|
|00002bb0| e3 0f 77 69 2f 2e bf 4a | ea 18 b3 db c7 7c ce 9e |..wi/..J|.....|..|
|00002bc0| 7a ad b1 35 bb be 62 eb | 0a f3 dd de 59 71 86 b9 |z..5..b.|....Yq..|
|00002bd0| e2 1f 72 a5 0b b2 ee 3e | 71 6a 6b 3f ed 5b 6b fd |..r....>|qjk?.[k.|
|00002be0| 2c 27 6c 7d 77 96 d4 ea | da 6f bf 31 63 5d 75 f5 |,'l}w...|.o.1c]u.|
|00002bf0| 8c 75 3f 63 25 bf f1 86 | bc f6 5a 8c 96 d6 7e 99 |.u?c%...|..Z...~.|
|00002c00| 63 eb 3c a6 5a 75 4a 16 | 9b 90 11 42 73 ea c0 81 |c.<.ZuJ.|...Bs...|
|00002c10| f3 46 0e 1d 10 74 de 2e | 54 ca 80 18 c3 26 ec 42 |.F...t..|T....&.B|
|00002c20| cc 4c 9a 31 61 e8 a4 79 | e3 06 c4 1b b3 10 15 6e |.L.1a..y|.......n|
|00002c30| 5f cf 00 bc b0 b6 76 22 | 4d 70 4f 53 5a 6a e6 48 |_.....v"|MpOSZj.H|
|00002c40| ca 77 97 8c d3 58 e9 35 | ca 43 d6 3d d8 b5 9b e5 |.w...X.5|.C.=....|
|00002c50| 45 93 77 42 2e e4 fa 99 | d0 c3 54 a9 79 2c 73 74 |E.wB....|..T.y,st|
|00002c60| 49 b9 c1 00 02 ae 7b 0e | 67 64 39 6c 7a d4 2b af |I.....{.|gd9lz.+.|
|00002c70| 85 87 cb cf 04 9a ce 16 | 56 12 4d 67 73 0a f8 07 |........|V.Mgs...|
|00002c80| 00 00 d5 03 00 00 d5 03 | 00 00 11 00 01 00 00 00 |........|........|
|00002c90| 01 00 02 00 3a 20 4d 02 | 00 00 01 00 01 00 09 00 |....: M.|........|
|00002ca0| 13 27 00 00 00 00 4d 02 | 00 00 11 00 00 00 00 00 |.'....M.|........|
|00002cb0| 2c 00 09 04 00 38 20 49 | 74 20 69 73 20 64 69 66 |,....8 I|t is dif|
|00002cc0| 66 69 63 75 6c 74 20 74 | 6f 20 73 61 79 20 77 68 |ficult t|o say wh|
|00002cd0| 65 74 68 65 72 20 74 68 | 65 20 70 68 72 61 73 65 |ether th|e phrase|
|00002ce0| 20 02 00 11 00 00 00 00 | 00 13 00 08 04 f0 c3 03 | .......|........|
|00002cf0| c9 03 02 03 bc 03 b1 03 | 20 00 b5 03 13 03 c0 03 |........| .......|
|00002d00| bf 03 c5 03 c1 03 b1 03 | 01 03 bd 03 b9 03 bf 03 |........|........|
|00002d10| bd 03 20 00 04 00 11 00 | 00 00 00 00 4d 00 09 04 |.. .....|....M...|
|00002d20| 00 73 68 6f 75 6c 64 20 | 62 65 20 74 72 65 61 74 |.should |be treat|
|00002d30| 65 64 20 61 73 20 61 20 | 66 69 78 65 64 20 70 68 |ed as a |fixed ph|
|00002d40| 72 61 73 65 20 77 69 74 | 68 20 61 20 73 68 69 66 |rase wit|h a shif|
|00002d50| 74 65 64 20 6d 65 61 6e | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 |ted mean|ing for |
|00002d60| 74 68 65 20 68 65 61 64 | 20 77 6f 72 64 20 02 00 |the head| word ..|
|00002d70| 11 00 00 00 00 00 06 00 | 08 04 f0 c3 03 c9 03 02 |........|........|
|00002d80| 03 bc 03 b1 03 20 00 04 | 00 11 00 00 00 00 00 9b |..... ..|........|
|00002d90| 00 09 04 00 61 6e 64 20 | 74 68 75 73 20 61 20 74 |....and |thus a t|
|00002da0| 79 70 65 20 6f 66 20 69 | 64 69 6f 6d 2c 20 6f 72 |ype of i|diom, or|
|00002db0| 20 77 68 65 74 68 65 72 | 20 69 74 20 73 68 6f 75 | whether| it shou|
|00002dc0| 6c 64 20 62 65 20 63 6f | 6e 73 69 64 65 72 65 64 |ld be co|nsidered|
|00002dd0| 20 61 20 73 65 6d 61 6e | 74 69 63 61 6c 6c 79 20 | a seman|tically |
|00002de0| 65 6e 64 6f 63 65 6e 74 | 72 69 63 20 65 78 70 72 |endocent|ric expr|
|00002df0| 65 73 73 69 6f 6e 20 61 | 6e 64 20 74 68 75 73 20 |ession a|nd thus |
|00002e00| 6e 6f 74 20 61 20 73 6f | 2d 63 61 6c 6c 65 64 20 |not a so|-called |
|00002e10| 6c 65 78 69 63 61 6c 20 | 75 6e 69 74 2e 20 54 68 |lexical |unit. Th|
|00002e20| 65 20 74 72 65 61 74 6d | 65 6e 74 20 6f 66 20 02 |e treatm|ent of .|
|00002e30| 00 11 00 00 00 00 00 13 | 00 08 04 f0 c3 03 c9 03 |........|........|
|00002e40| 02 03 bc 03 b1 03 20 00 | b5 03 13 03 c0 03 bf 03 |...... .|........|
|00002e50| c5 03 c1 03 b1 03 01 03 | bd 03 b9 03 bf 03 bd 03 |........|........|
|00002e60| 20 00 04 00 11 00 00 00 | 00 00 58 00 09 04 00 61 | .......|..X....a|
|00002e70| 73 20 73 65 6d 61 6e 74 | 69 63 61 6c 6c 79 20 65 |s semant|ically e|
|00002e80| 6e 64 6f 63 65 6e 74 72 | 69 63 20 63 61 6e 20 63 |ndocentr|ic can c|
|00002e90| 65 72 74 61 69 6e 6c 79 | 20 62 65 20 6a 75 73 74 |ertainly| be just|
|00002ea0| 69 66 69 65 64 20 62 79 | 20 74 68 65 20 68 69 67 |ified by| the hig|
|00002eb0| 68 6c 79 20 67 65 6e 65 | 72 69 63 20 6d 65 61 6e |hly gene|ric mean|
|00002ec0| 69 6e 67 20 6f 66 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 06 |ing of .|........|
|00002ed0| 00 08 04 f0 c3 03 c9 03 | 02 03 bc 03 b1 03 20 00 |........|...... .|
|00002ee0| 04 00 11 00 00 00 00 00 | ae 00 09 04 f0 61 00 73 |........|.....a.s|
|00002ef0| 00 20 00 18 20 62 00 6f | 00 64 00 79 00 2c 00 20 |. .. b.o|.d.y.,. |
|00002f00| 00 6f 00 62 00 6a 00 65 | 00 63 00 74 00 2c 00 19 |.o.b.j.e|.c.t.,..|
|00002f10| 20 20 00 62 00 75 00 74 | 00 20 00 6f 00 6e 00 65 |  .b.u.t|. .o.n.e|
|00002f20| 00 20 00 6d 00 61 00 79 | 00 20 00 61 00 6c 00 73 |. .m.a.y|. .a.l.s|
|00002f30| 00 6f 00 20 00 61 00 72 | 00 67 00 75 00 65 00 20 |.o. .a.r|.g.u.e. |
|00002f40| 00 74 00 68 00 61 00 74 | 00 20 00 74 00 68 00 65 |.t.h.a.t|. .t.h.e|
|00002f50| 00 20 00 72 00 65 00 73 | 00 74 00 72 00 69 00 63 |. .r.e.s|.t.r.i.c|
|00002f60| 00 74 00 69 00 6f 00 6e | 00 20 00 69 00 6e 00 20 |.t.i.o.n|. .i.n. |
|00002f70| 00 72 00 65 00 66 00 65 | 00 72 00 65 00 6e 00 63 |.r.e.f.e|.r.e.n.c|
|00002f80| 00 65 00 20 00 74 00 6f | 00 20 00 74 00 68 00 65 |.e. .t.o|. .t.h.e|
|00002f90| 00 20 00 73 00 75 00 6e | 00 2c 00 20 00 6d 00 6f |. .s.u.n|.,. .m.o|
|00002fa0| 00 6f 00 6e 00 2c 00 20 | 00 70 00 6c 00 61 00 6e |.o.n.,. |.p.l.a.n|
|00002fb0| 00 65 00 74 00 73 00 2c | 00 20 00 61 00 6e 00 64 |.e.t.s.,|. .a.n.d|
|00002fc0| 00 20 00 73 00 74 00 61 | 00 72 00 73 00 20 00 70 |. .s.t.a|.r.s. .p|
|00002fd0| 00 72 00 6f 00 76 00 69 | 00 64 00 65 00 73 00 20 |.r.o.v.i|.d.e.s. |
|00002fe0| 00 61 00 20 00 62 00 61 | 00 73 00 69 00 73 00 20 |.a. .b.a|.s.i.s. |
|00002ff0| 00 66 00 6f 00 72 00 20 | 00 72 00 65 00 67 00 61 |.f.o.r. |.r.e.g.a|
|00003000| 00 72 00 64 00 69 00 6e | 00 67 00 20 00 69 00 74 |.r.d.i.n|.g. .i.t|
|00003010| 00 20 00 61 00 73 00 20 | 00 73 00 65 00 6d 00 61 |. .a.s. |.s.e.m.a|
|00003020| 00 6e 00 74 00 69 00 63 | 00 61 00 6c 00 6c 00 79 |.n.t.i.c|.a.l.l.y|
|00003030| 00 20 00 65 00 78 00 6f | 00 63 00 65 00 6e 00 74 |. .e.x.o|.c.e.n.t|
|00003040| 00 72 00 69 00 63 00 2e | 00 02 00 01 00 01 00 00 |.r.i.c..|........|
|00003050| 00 12 27 00 00 00 00 01 | 00 00 00 00 00 27 02 00 |..'.....|.....'..|
|00003060| 00 27 02 00 00 11 00 01 | 00 00 00 01 00 02 00 3a |.'......|.......:|
|00003070| 20 cd 01 00 00 01 00 01 | 00 03 00 13 27 00 00 00 | .......|....'...|
|00003080| 00 cd 01 00 00 11 00 00 | 00 00 00 38 01 09 04 00 |........|...8....|
|00003090| 39 20 54 68 65 20 61 74 | 6d 6f 73 70 68 65 72 69 |9 The at|mospheri|
|000030a0| 63 20 6f 62 6a 65 63 74 | 73 20 69 6e 20 74 68 69 |c object|s in thi|
|000030b0| 73 20 73 75 62 64 6f 6d | 61 69 6e 20 6d 61 79 20 |s subdom|ain may |
|000030c0| 61 6c 73 6f 20 62 65 20 | 72 65 67 61 72 64 65 64 |also be |regarded|
|000030d0| 20 61 73 20 61 74 6d 6f | 73 70 68 65 72 69 63 20 | as atmo|spheric |
|000030e0| 70 68 65 6e 6f 6d 65 6e | 61 2c 20 61 6e 64 20 69 |phenomen|a, and i|
|000030f0| 6e 20 74 65 72 6d 73 20 | 6f 66 20 20 6f 75 72 20 |n terms |of  our |
|00003100| 70 72 65 73 65 6e 74 2d | 64 61 79 20 70 65 72 73 |present-|day pers|
|00003110| 70 65 63 74 69 76 65 2c | 20 74 68 65 79 20 77 6f |pective,| they wo|
|00003120| 75 6c 64 20 62 65 20 72 | 65 67 72 64 65 64 20 61 |uld be r|egrded a|
|00003130| 73 20 65 76 65 6e 74 73 | 2e 20 20 48 6f 77 65 76 |s events|.  Howev|
|00003140| 65 72 2c 20 66 72 6f 6d | 20 74 68 65 20 73 74 61 |er, from| the sta|
|00003150| 6e 64 70 6f 69 6e 74 20 | 6f 66 20 61 20 63 6c 61 |ndpoint |of a cla|
|00003160| 73 73 69 66 69 63 61 74 | 69 6f 6e 20 70 72 65 73 |ssificat|ion pres|
|00003170| 75 6d 61 62 6c 79 20 76 | 61 6c 69 64 20 66 6f 72 |umably v|alid for|
|00003180| 20 62 69 62 6c 69 63 61 | 6c 20 74 69 6d 65 73 2c | biblica|l times,|
|00003190| 20 74 68 65 20 70 68 65 | 6e 6f 6d 65 6e 61 20 77 | the phe|nomena w|
|000031a0| 6f 75 6c 64 20 6d 6f 72 | 65 20 6c 69 6b 65 6c 79 |ould mor|e likely|
|000031b0| 20 62 65 20 72 65 67 61 | 72 64 65 64 20 61 73 20 | be rega|rded as |
|000031c0| 6f 62 6a 65 63 74 73 20 | 02 00 11 00 00 00 00 00 |objects |........|
|000031d0| 72 00 09 04 00 72 74 68 | 65 72 20 74 68 61 6e 20 |r....rth|er than |
|000031e0| 61 73 20 65 76 65 6e 74 | 73 2c 20 61 6e 64 20 69 |as event|s, and i|
|000031f0| 66 20 69 73 20 66 6f 72 | 20 74 68 69 73 20 72 65 |f is for| this re|
|00003200| 61 73 6f 6e 20 74 68 61 | 74 20 74 68 65 79 20 61 |ason tha|t they a|
|00003210| 72 65 20 63 6c 61 73 73 | 69 66 69 65 64 20 61 74 |re class|ified at|
|00003220| 20 74 68 69 73 20 70 6f | 69 6e 74 20 69 6e 20 74 | this po|int in t|
|00003230| 68 65 20 67 65 6e 65 72 | 61 6c 20 63 61 74 65 67 |he gener|al categ|
|00003240| 6f 72 79 20 6f 66 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 22 |ory of .|......."|
|00003250| 00 09 04 00 47 65 6f 67 | 72 61 70 68 69 63 61 6c |....Geog|raphical|
|00003260| 20 4f 62 6a 65 63 74 73 | 20 61 6e 64 20 46 65 61 | Objects| and Fea|
|00003270| 74 75 72 65 73 2e 03 00 | 01 00 01 00 00 00 12 27 |tures...|.......'|
|00003280| 00 00 00 00 01 00 00 00 | 00 00 18 02 00 00 18 02 |........|........|
|00003290| 00 00 11 00 01 00 00 00 | 01 00 02 00 3a 20 1b 01 |........|....: ..|
|000032a0| 00 00 01 00 01 00 07 00 | 13 27 00 00 00 00 1b 01 |........|.'......|
|000032b0| 00 00 11 00 00 00 00 00 | 29 00 09 04 00 31 30 20 |........|)....10 |
|000032c0| 49 74 20 77 6f 75 6c 64 | 20 61 6c 73 6f 20 62 65 |It would| also be|
|000032d0| 20 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 74 6f 20 63 6c 61 | possibl|e to cla|
|000032e0| 73 73 69 66 79 20 02 00 | 11 00 00 00 00 00 07 00 |ssify ..|........|
|000032f0| 08 04 f0 b9 03 13 03 02 | 03 c1 03 b9 03 c3 03 20 |........|....... |
|00003300| 00 04 00 11 00 00 00 00 | 00 61 00 09 04 f0 18 20 |........|.a..... |
|00003310| 72 00 61 00 69 00 6e 00 | 62 00 6f 00 77 00 19 20 |r.a.i.n.|b.o.w.. |
|00003320| 20 00 6f 00 72 00 20 00 | 18 20 68 00 61 00 6c 00 | .o.r. .|. h.a.l.|
|00003330| 6f 00 19 20 20 00 61 00 | 73 00 20 00 62 00 65 00 |o..  .a.|s. .b.e.|
|00003340| 69 00 6e 00 67 00 20 00 | 61 00 6e 00 20 00 65 00 |i.n.g. .|a.n. .e.|
|00003350| 76 00 65 00 6e 00 74 00 | 20 00 72 00 61 00 74 00 |v.e.n.t.| .r.a.t.|
|00003360| 68 00 65 00 72 00 20 00 | 74 00 68 00 61 00 6e 00 |h.e.r. .|t.h.a.n.|
|00003370| 20 00 61 00 6e 00 20 00 | 6f 00 62 00 6a 00 65 00 | .a.n. .|o.b.j.e.|
|00003380| 63 00 74 00 2c 00 20 00 | 62 00 75 00 74 00 20 00 |c.t.,. .|b.u.t. .|
|00003390| 69 00 6e 00 20 00 76 00 | 69 00 65 00 77 00 20 00 |i.n. .v.|i.e.w. .|
|000033a0| 6f 00 66 00 20 00 74 00 | 68 00 65 00 20 00 72 00 |o.f. .t.|h.e. .r.|
|000033b0| 65 00 6c 00 61 00 74 00 | 69 00 76 00 65 00 6c 00 |e.l.a.t.|i.v.e.l.|
|000033c0| 79 00 20 00 66 00 69 00 | 78 00 65 00 64 00 20 00 |y. .f.i.|x.e.d. .|
|000033d0| 02 00 11 00 00 00 00 00 | 08 00 09 04 00 47 65 73 |........|.....Ges|
|000033e0| 74 61 6c 74 20 03 00 11 | 00 00 00 00 00 6d 00 09 |talt ...|.....m..|
|000033f0| 04 00 6f 66 20 74 68 69 | 73 20 70 68 65 6e 6f 6d |..of thi|s phenom|
|00003400| 65 6e 6f 6e 2c 20 69 74 | 20 69 73 20 70 72 6f 62 |enon, it| is prob|
|00003410| 61 62 6c 79 20 6d 6f 72 | 65 20 73 61 74 69 73 66 |ably mor|e satisf|
|00003420| 61 63 74 6f 72 79 20 66 | 72 6f 6d 20 74 68 65 20 |actory f|rom the |
|00003430| 73 74 61 6e 64 70 6f 69 | 6e 74 20 6f 66 20 61 6e |standpoi|nt of an|
|00003440| 20 65 6d 69 63 20 63 6c | 61 73 73 69 66 69 63 61 | emic cl|assifica|
|00003450| 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 | 72 65 67 61 72 64 20 02 |tion to |regard .|
|00003460| 00 11 00 00 00 00 00 07 | 00 08 04 f0 b9 03 13 03 |........|........|
|00003470| 02 03 c1 03 b9 03 c3 03 | 20 00 04 00 11 00 00 00 |........| .......|
|00003480| 00 00 0d 00 09 04 00 61 | 73 20 61 6e 20 6f 62 6a |.......a|s an obj|
|00003490| 65 63 74 2e 02 00 01 00 | 01 00 00 00 12 27 00 00 |ect.....|.....'..|
|000034a0| 00 00 01 00 00 00 01 00 | 00 00 c9 04 00 00 c7 02 |........|........|
|000034b0| 00 00 00 05 92 11 00 00 | 20 02 80 80 6d fe 30 00 |........| ...m.0.|
|000034c0| 80 0e 10 2e 06 e6 b4 87 | 01 80 09 27 9f 02 20 48 |........|...'.. H|
|000034d0| 60 fe 73 62 01 40 c2 3a | 8b 11 03 04 15 34 65 40 |`.sb.@.:|.....4e@|
|000034e0| bc 19 33 a6 8e 1c 39 65 | dc 8c 29 33 b7 35 33 20 |..3...9e|..)3.53 |
|000034f0| 04 4a 8b 35 86 80 c0 80 | 59 b7 04 10 94 df aa ae |.J.5....|Y.......|
|00003500| 25 10 0b 02 92 37 00 c2 | 14 c4 dc b0 40 28 b7 e5 |%....7..|....@(..|
|00003510| b8 46 e0 81 00 f0 6b 40 | ae 01 13 06 e8 1a d8 5e |.F....k@|.......^|
|00003520| b1 01 bc 06 d4 1a 10 60 | 40 af 01 b7 06 c2 5c 8e |.......`|@.....\.|
|00003530| 41 97 03 22 8c 1b b2 34 | 35 08 53 73 6a ad 9a e1 |A.."...4|5.Ssj...|
|00003540| 57 db 7e bb e5 97 6b e1 | 11 f0 7e 0b 1f 36 61 e8 |W.~...k.|..~..6a.|
|00003550| 16 26 73 e0 94 19 93 c6 | 4c 9a 31 61 d8 b0 c9 03 |.&s.....|L.1a....|
|00003560| 82 ce db ee fd 60 8d 9b | 37 77 dc 80 48 e3 06 4d |.....`..|7w..H..M|
|00003570| 18 31 69 eb b9 22 c2 d6 | 59 58 fb 6b e6 5b 92 db |.1i.."..|YX.k.[..|
|00003580| 76 39 b8 83 b6 d6 d0 de | a3 9f 9c 50 01 59 55 72 |v9......|...P.YUr|
|00003590| d2 bc ad e3 26 8c 61 53 | 87 ec 3d 67 6b cc 9b 3a |....&.aS|..=gk..:|
|000035a0| 6e e8 36 7a f7 10 f3 46 | 6e 23 5b 71 73 b6 6a b5 |n.6z...F|n#[qs.j.|
|000035b0| a3 a6 f5 7c 69 72 e4 16 | fd ca 73 c3 d2 4b 46 9b |...|ir..|..s..KF.|
|000035c0| 45 27 0d db f6 86 96 93 | 39 63 ca d6 60 59 ae 39 |E'......|9c..`Y.9|
|000035d0| b3 e5 30 9b d9 4b 5a 88 | d4 6d c5 ea f1 28 93 57 |..0..KZ.|.m...(.W|
|000035e0| fd 55 fe 8b e1 09 4e 4a | 8a d4 91 f3 b6 34 67 ab |.U....NJ|.....4g.|
|000035f0| 68 b9 60 eb 0e 7f 98 32 | f6 cb fa 09 63 27 4d 18 |h.`....2|....c'M.|
|00003600| 97 9b 5f da fa b9 2b 15 | 17 24 74 2b 57 7c d6 a1 |.._...+.|.$t+W|..|
|00003610| 2e 81 95 73 b7 8f 0d d9 | 3a 98 52 f7 d0 85 01 79 |...s....|:.R....y|
|00003620| 52 0f c0 d8 92 9e 68 bd | 7d 58 bb 65 bb 68 18 07 |R.....h.|}X.e.h..|
|00003630| 8d d7 e3 3c 0e e4 79 ac | 10 73 77 16 39 75 ca fa |...<..y.|.sw.9u..|
|00003640| bc 90 69 db e4 22 52 36 | de 07 b2 01 6d 1b 5b eb |..i.."R6|....m.[.|
|00003650| 05 17 dc 4a 2d e7 c7 e3 | 4c 9d 30 67 cb 7b 3c e2 |...J-...|L.0g.{<.|
|00003660| 4d 9d 33 68 5d 67 7d 99 | ad f5 bd f1 42 db ae 26 |M.3h]g}.|....B..&|
|00003670| b1 45 b0 41 73 37 c1 c2 | c2 ac 8e 17 9f 2b 68 c2 |.E.As7..|.....+h.|
|00003680| d0 4d 4e d2 b4 81 bb 07 | 56 ad 67 4b 08 5d f7 07 |.MN.....|V.gK.]..|
|00003690| f7 74 16 a5 3a 6c e3 fa | 08 c9 2f 17 62 ea 6a 17 |.t..:l..|../.b.j.|
|000036a0| 63 6b 70 1f ac ee 78 df | d9 6f dc 26 cd dc cb 9c |ckp...x.|.o.&....|
|000036b0| 3a 72 cc 84 19 53 16 1b | 72 71 33 38 6c e5 0c 4d |:r...S..|rq38l..M|
|000036c0| 9d b6 65 06 a4 d5 23 6c | 5c c2 85 40 73 81 06 00 |..e...#l|\..@s...|
|000036d0| 28 9a 0b b0 02 c8 5c 80 | 62 44 21 a9 e3 58 ce e6 |(.....\.|bD!..X..|
|000036e0| cc 49 23 76 1d a1 9b 10 | b2 30 5a 18 9e f7 2b d7 |.I#v....|.0Z...+.|
|000036f0| 04 5d bf 8a f1 aa 15 a0 | d7 6d 98 04 17 43 b9 19 |.]......|.m...C..|
|00003700| 99 1b 90 e2 d1 15 62 0e | 9b 34 67 d0 d0 dd 2d b7 |......b.|.4g...-.|
|00003710| 89 b6 2b 76 02 65 46 ce | 9b b6 34 8f 30 b3 44 ae |..+v.eF.|..4.0.D.|
|00003720| cd a0 d6 1e 25 e4 06 0e | a6 fd 12 16 60 18 af 5f |....%...|....`.._|
|00003730| c3 e1 29 41 2c 97 30 55 | 4b 3c 35 76 d2 94 b9 1b |..)A,.0U|K<5v....|
|00003740| d7 09 6b 9d bb 1b ff 3a | bb 65 af 5d 20 ca b4 81 |..k....:|.e.] ...|
|00003750| db ac b9 7b f6 da 62 e6 | cd d8 05 42 1d b8 c2 1b |...{..b.|...B....|
|00003760| c6 a4 ad f9 42 4b ef 6a | 1d c3 4d ff b6 08 17 01 |....BK.j|..M.....|
|00003770| 6d 0f 00 85 44 e6 14 f0 | 0f 00 00 08 02 00 00 08 |m...D...|........|
|00003780| 02 00 00 11 00 01 00 00 | 00 01 00 02 00 3a 20 ba |........|.....: .|
|00003790| 00 00 00 01 00 01 00 0c | 00 13 27 00 00 00 00 ba |........|..'.....|
|000037a0| 00 00 00 11 00 00 00 00 | 00 22 00 09 04 00 31 32 |........|."....12|
|000037b0| 20 49 74 20 77 6f 75 6c | 64 20 62 65 20 70 6f 73 | It woul|d be pos|
|000037c0| 73 69 62 6c 65 20 74 6f | 20 72 65 67 61 72 64 20 |sible to| regard |
|000037d0| 02 00 11 00 00 00 00 00 | 10 00 08 04 f0 b7 03 14 |........|........|
|000037e0| 03 20 00 b1 03 13 03 01 | 03 bc 03 bc 03 bf 03 c3 |. ......|........|
|000037f0| 03 20 00 c4 03 b7 03 02 | 03 c3 03 20 00 04 00 11 |. ......|... ....|
|00003800| 00 00 00 00 00 09 00 08 | 04 03 b8 b1 bb b1 01 c3 |........|........|
|00003810| c3 b7 c3 04 00 11 00 00 | 00 00 00 01 00 09 04 00 |........|........|
|00003820| 2c 08 00 11 00 00 00 00 | 00 01 00 08 04 00 20 04 |,.......|...... .|
|00003830| 00 11 00 00 00 00 00 6a | 00 09 04 f0 6c 00 69 00 |.......j|....l.i.|
|00003840| 74 00 65 00 72 00 61 00 | 6c 00 6c 00 79 00 20 00 |t.e.r.a.|l.l.y. .|
|00003850| 18 20 74 00 68 00 65 00 | 20 00 73 00 61 00 6e 00 |. t.h.e.| .s.a.n.|
|00003860| 64 00 20 00 6f 00 66 00 | 20 00 74 00 68 00 65 00 |d. .o.f.| .t.h.e.|
|00003870| 20 00 73 00 65 00 61 00 | 2c 00 19 20 20 00 61 00 | .s.e.a.|,..  .a.|
|00003880| 73 00 20 00 61 00 20 00 | 74 00 79 00 70 00 65 00 |s. .a. .|t.y.p.e.|
|00003890| 20 00 6f 00 66 00 20 00 | 69 00 64 00 69 00 6f 00 | .o.f. .|i.d.i.o.|
|000038a0| 6d 00 20 00 6d 00 65 00 | 61 00 6e 00 69 00 6e 00 |m. .m.e.|a.n.i.n.|
|000038b0| 67 00 20 00 18 20 62 00 | 65 00 61 00 63 00 68 00 |g. .. b.|e.a.c.h.|
|000038c0| 2e 00 19 20 20 00 43 00 | 6f 00 6d 00 70 00 61 00 |...  .C.|o.m.p.a.|
|000038d0| 72 00 65 00 2c 00 20 00 | 66 00 6f 00 72 00 20 00 |r.e.,. .|f.o.r. .|
|000038e0| 65 00 78 00 61 00 6d 00 | 70 00 6c 00 65 00 2c 00 |e.x.a.m.|p.l.e.,.|
|000038f0| 20 00 74 00 68 00 65 00 | 20 00 6d 00 65 00 61 00 | .t.h.e.| .m.e.a.|
|00003900| 6e 00 69 00 6e 00 67 00 | 20 00 6f 00 66 00 20 00 |n.i.n.g.| .o.f. .|
|00003910| 02 00 11 00 00 00 00 00 | 07 00 08 04 03 b1 13 01 |........|........|
|00003920| bc bc bf c3 04 00 11 00 | 00 00 00 00 01 00 09 04 |........|........|
|00003930| 20 0b 01 00 11 00 00 00 | 00 00 01 00 09 04 00 61 | .......|.......a|
|00003940| 05 00 11 00 00 00 00 00 | 03 00 09 04 00 20 20 28 |........|.....  (|
|00003950| 02 00 11 00 01 00 05 00 | 72 32 2e 32 38 04 00 09 |........|r2.28...|
|00003960| 04 00 32 2e 32 38 07 00 | 11 00 00 00 00 00 02 00 |..2.28..|........|
|00003970| 09 04 00 29 2e 02 00 01 | 00 01 00 00 00 12 27 00 |...)....|......'.|
|00003980| 00 00 00 01 00 00 00 01 | 00 00 00 3e 04 00 00 21 |........|...>...!|
|00003990| 02 00 00 00 05 7c 10 00 | 00 20 02 80 80 6d fe 20 |.....|..|. ...m. |
|000039a0| 00 80 0e 10 3f 04 e6 b4 | 27 04 80 09 27 9f 02 98 |....?...|'...'...|
|000039b0| 9f 88 19 01 a0 02 40 c2 | 3a 8b 31 03 04 15 34 65 |......@.|:.1...4e|
|000039c0| 40 bc b1 53 46 0e 9b 30 | 70 e0 a4 71 73 06 84 99 |@..SF..0|p..qs...|
|000039d0| 32 61 e8 d4 91 53 66 6e | 23 cc 80 68 db 9a db 3c |2a...Sfn|#..h...<|
|000039e0| f7 81 10 28 6d 0d 00 80 | 80 c0 80 59 b7 04 10 94 |...(m...|...Y....|
|000039f0| df 0a 5d 55 20 16 04 24 | 6f 00 90 29 88 b9 61 81 |..]U ..$|o..)..a.|
|00003a00| 50 6e 0c de 19 3c 10 00 | 8e 0d 48 36 20 c0 80 60 |Pn...<..|..H6 ..`|
|00003a10| 03 62 0d 84 a7 04 b1 c8 | 25 1c d4 12 74 0d d8 35 |.b......|%...t..5|
|00003a20| 20 f7 45 f0 c6 17 49 34 | 82 50 1b f9 35 80 a2 f3 | .E...I4|.P..5...|
|00003a30| 5a 9b ad f4 46 6f b5 b9 | 75 04 00 24 bf 11 cc 7b |Z...Fo..|u..$...{|
|00003a40| 81 40 96 fa 6f 62 5d 2e | 6a 05 08 f6 6b 38 3c f1 |.@..ob].|j...k8<.|
|00003a50| 19 cb f1 a1 9a 1b 10 20 | da 84 c9 03 42 4c 19 10 |....... |....BL..|
|00003a60| 72 ca 84 21 93 86 6d cb | 7d 6c ea cc a1 23 27 0c |r..!..m.|}l...#'.|
|00003a70| 9d b2 15 42 6c b3 e8 6e | 4b 63 de b4 81 13 b6 29 |...Bl..n|Kc.....)|
|00003a80| 62 d8 62 ed 7e 9b 2a da | 16 9b 34 73 d0 d6 6d 63 |b.b.~.*.|..4s..mc|
|00003a90| da cc 01 31 a7 ce d8 96 | c2 cc a5 e9 99 98 0c 56 |...1....|.......V|
|00003aa0| dc 99 34 6f dc b0 4c 0b | 72 d2 d0 79 23 27 6f 4b |..4o..L.|r..y#'oK|
|00003ab0| 03 61 09 e0 c3 15 b8 29 | 2e 69 0f 1c b3 64 b4 a6 |.a.....)|.i...d..|
|00003ac0| 40 94 c1 13 b6 b4 96 1e | 96 d1 41 27 ba 5c 94 4d |@.......|..A'.\.M|
|00003ad0| 12 d3 7b 6d 28 00 d0 43 | 4e 13 3a 20 62 d4 d0 21 |..{m(..C|N.: b..!|
|00003ae0| 23 06 c2 b4 ec 19 97 cd | 58 28 75 88 b4 cf 96 0e |#.......|X(u.....|
|00003af0| 10 77 de d4 61 43 36 3e | 04 e7 cd 9c 39 69 13 e6 |.w..aC6>|....9i..|
|00003b00| 92 58 64 e0 16 20 6b b9 | da b4 b3 35 ed 26 9b 1a |.Xd.. k.|...5.&..|
|00003b10| fd ac 51 c9 db 1a c8 c4 | 66 4a 1a b2 0e f0 f7 34 |..Q.....|fJ.....4|
|00003b20| d0 30 34 98 c0 22 be 73 | f0 12 b2 27 94 b1 53 96 |.04..".s|...'..S.|
|00003b30| 10 31 90 9c 3b 32 69 b7 | 94 34 63 e8 22 95 48 b8 |.1..;2i.|.4c.".H.|
|00003b40| 81 c4 34 1b 7e 8e b5 58 | ae 25 23 ba 45 26 e5 f0 |..4.~..X|.%#.E&..|
|00003b50| 58 aa 13 4e b3 cf 6d d0 | f5 d5 db d3 65 c6 6c 15 |X..N..m.|....e.l.|
|00003b60| c7 52 c6 b6 45 27 ec 1f | 6e ea 56 cf 58 2c 3b 2d |.R..E'..|n.V.X,;-|
|00003b70| 0b 66 d8 94 ad ce ac c0 | ad 9a 36 61 e4 46 f1 e6 |.f......|..6a.F..|
|00003b80| d4 81 bb 51 d6 93 db 9a | dd ad a3 e4 25 fd d9 1a |...Q....|....%...|
|00003b90| b8 83 26 6d d4 4e 6e dc | 49 ce 99 b2 b7 5a 1f 6e |..&m.Nn.|I....Z.n|
|00003ba0| dc bc ad eb 6a b0 53 c6 | 85 40 d3 f3 7d e6 a4 0a |....j.S.|.@..}...|
|00003bb0| cf 7e c0 3f 00 00 92 01 | 00 00 92 01 00 00 11 00 |.~.?....|........|
|00003bc0| 01 00 00 00 01 00 02 00 | 3a 20 c8 00 00 00 01 00 |........|: ......|
|00003bd0| 01 00 0b 00 13 27 00 00 | 00 00 c8 00 00 00 11 00 |.....'..|........|
|00003be0| 00 00 00 00 06 00 09 04 | 00 31 34 20 49 6e 20 02 |........|.14 In .|
|00003bf0| 00 11 00 03 00 08 00 3d | 72 4c 75 20 32 3a 31 06 |.......=|rLu 2:1.|
|00003c00| 00 09 04 00 4c 6b 20 32 | 2e 31 0b 00 11 00 00 00 |....Lk 2|.1......|
|00003c10| 00 00 01 00 09 04 00 20 | 02 00 11 00 00 00 00 00 |....... |........|
|00003c20| 0b 00 08 04 03 bf b9 13 | ba bf c5 bc b5 01 bd b7 |........|........|
|00003c30| 04 00 11 00 00 00 00 00 | 01 00 09 04 20 0b 01 00 |........|.... ...|
|00003c40| 11 00 00 00 00 00 01 00 | 09 04 00 62 05 00 11 00 |........|...b....|
|00003c50| 00 00 00 00 4e 00 09 04 | 00 20 20 72 65 66 65 72 |....N...|.  refer|
|00003c60| 73 20 73 70 65 63 69 66 | 69 63 61 6c 6c 79 20 74 |s specif|ically t|
|00003c70| 6f 20 74 68 65 20 69 6e | 68 61 62 69 74 61 6e 74 |o the in|habitant|
|00003c80| 73 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 65 6d 70 69 72 65 2c |s of the| empire,|
|00003c90| 20 74 68 6f 75 67 68 20 | 74 68 65 20 6d 65 61 6e | though |the mean|
|00003ca0| 69 6e 67 20 6f 66 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 0b |ing of .|........|
|00003cb0| 00 08 04 03 bf b9 13 ba | bf c5 bc b5 01 bd b7 04 |........|........|
|00003cc0| 00 11 00 00 00 00 00 01 | 00 09 04 20 0b 01 00 11 |........|... ....|
|00003cd0| 00 00 00 00 00 01 00 09 | 04 00 62 05 00 11 00 00 |........|..b.....|
|00003ce0| 00 00 00 52 00 09 04 00 | 20 20 69 73 20 73 69 6d |...R....|  is sim|
|00003cf0| 70 6c 79 20 74 68 65 20 | 52 6f 6d 61 6e 20 45 6d |ply the |Roman Em|
|00003d00| 70 69 72 65 20 61 73 20 | 61 20 72 65 67 69 6f 6e |pire as |a region|
|00003d10| 2c 20 61 20 67 6f 76 65 | 72 6e 6d 65 6e 74 61 6c |, a gove|rnmental|
|00003d20| 20 65 6e 74 69 74 79 2c | 20 61 6e 64 20 61 20 70 | entity,| and a p|
|00003d30| 6f 70 75 6c 61 74 69 6f | 6e 2e 02 00 01 00 01 00 |opulatio|n.......|
|00003d40| 00 00 12 27 00 00 00 00 | 01 00 00 00 01 00 00 00 |...'....|........|
|00003d50| 1c 05 00 00 b5 02 00 00 | 00 05 38 14 00 00 20 02 |........|..8... .|
|00003d60| 80 80 6d fe 20 00 80 0e | 10 d0 04 e6 b4 67 04 80 |..m. ...|.....g..|
|00003d70| 09 27 9f 02 98 9f 88 19 | 01 40 01 40 02 02 00 62 |.'......|.@.@...b|
|00003d80| d4 00 91 c4 0d 88 31 6f | dc d0 91 13 66 0e 1d 10 |......1o|....f...|
|00003d90| 77 d2 d0 41 03 b2 5e eb | 61 00 00 05 00 7a c8 69 |w..A..^.|a....z.i|
|00003da0| da 94 18 31 74 c8 88 81 | 30 ad 7a c6 65 33 16 4a |...1t...|0.z.e3.J|
|00003db0| 7f 26 33 05 22 6d f5 dc | 41 93 66 6c cd 08 29 5b |.&3."m..|A.fl..)[|
|00003dc0| 43 73 c2 a4 21 13 b6 49 | 73 40 cc 81 f3 66 4d d9 |Cs..!..I|s@...fM.|
|00003dd0| 86 bc 31 03 b2 62 bb 5d | 71 5a 32 00 00 01 81 01 |..1..b.]|qZ2.....|
|00003de0| c0 7e 05 d8 95 6b 18 41 | 59 0a 98 2a 58 20 a4 b7 |.~...k.A|Y..*X ..|
|00003df0| f5 58 e9 fc 36 30 ef 67 | 50 13 94 30 09 5a 03 02 |.X..60.g|P..0.Z..|
|00003e00| 67 29 9b 71 d0 e9 fd b5 | 14 cd e4 e4 14 74 72 c2 |g).q....|.....tr.|
|00003e10| b8 21 2b ed 1c d4 76 64 | d8 10 98 f1 b6 b9 0f 96 |.!+...vd|........|
|00003e20| ee 13 1f 9b 32 63 d2 98 | 2d 1c c2 b0 61 93 07 84 |....2c..|-...a...|
|00003e30| 9c 32 66 ca c8 6d b3 aa | e8 bc 45 8a 1c 3c 5d 03 |.2f..m..|..E..<].|
|00003e40| 92 0d 08 30 80 d7 80 5b | 03 40 00 c4 05 01 65 da |...0...[|.@....e.|
|00003e50| 6c b5 b4 c8 89 e1 22 87 | 0c 82 76 f6 47 0e 4a 0f |l.....".|..v.G.J.|
|00003e60| 99 33 94 c2 05 08 2a 68 | cf 0f 99 34 76 cb d7 9c |.3....*h|...4v...|
|00003e70| 34 74 cb 41 9b b0 fd 2d | b4 81 ab f9 62 5b 9a e8 |4t.A...-|....b[..|
|00003e80| 9e e1 fa 32 7b 12 ca b8 | 19 53 36 0e 50 b7 38 9d |...2{...|.S6.P.8.|
|00003e90| 6d 41 6c 31 bb 53 76 27 | 6e f7 54 d5 2d 72 6f ab |mAl1.Sv'|n.T.-ro.|
|00003ea0| bf 32 82 a6 b7 34 6c c2 | c8 bd a5 39 74 d2 d6 62 |.2...4l.|...9t..b|
|00003eb0| df 1b 37 2c 40 d6 67 1d | 9f c1 16 ca e0 7d fb 20 |..7,@.g.|.....}. |
|00003ec0| b0 99 f3 36 e6 59 b3 55 | 5f f0 cd 75 d5 f1 ff 72 |...6.Y.U|_..u...r|
|00003ed0| dc 84 36 2e a3 ff 84 0d | 28 6d c6 0d 1d 34 64 da |..6.....|(m...4d.|
|00003ee0| 06 f3 e2 b2 75 76 b1 8b | d4 c5 dd 78 5c 3c 6e bc |....uv..|...x\<n.|
|00003ef0| 9b 12 ee 50 30 3a a0 2b | 59 00 5e b7 61 36 7e e7 |...P0:.+|Y.^.a6~.|
|00003f00| 32 66 4c f5 b1 ee 4b 17 | 93 3a 20 64 96 2e 83 79 |2fL...K.|.: d...y|
|00003f10| 63 ba f9 97 5e 4e a0 1d | 8a 25 99 1b 84 b1 22 60 |c...^N..|.%...."`|
|00003f20| 03 7e 6f 45 bb 06 e4 1a | 30 6c 80 0b 80 84 55 11 |.~oE....|0l....U.|
|00003f30| 4e 37 54 8b e5 fe 4b 38 | 70 a2 5c ee e0 c8 79 23 |N7T...K8|p.\...y#|
|00003f40| 26 8c d8 ed 49 6c c3 c2 | d0 a1 23 27 8d 98 3a 74 |&...Il..|..#'..:t|
|00003f50| 55 87 31 9d 9e e8 ee 4d | 25 0d 99 ba 05 b3 5a c6 |U.1....M|%.....Z.|
|00003f60| ce 9d b1 16 e3 e7 f7 da | 84 3c 2c ed cc a4 cd bb |........|.<,.....|
|00003f70| ab 39 69 f4 12 26 4c c4 | e6 20 42 6c 89 b8 18 64 |.9i..&L.|. Bl...d|
|00003f80| 0f 85 57 6e 46 a6 d7 0a | 5d 1c 40 b8 79 5b aa cc |..WnF...|].@.y[..|
|00003f90| a4 c1 5b 64 4b d3 1b b9 | 5d 6e ca 8a 96 1f 97 32 |..[dK...|]n.....2|
|00003fa0| 64 61 ce 96 59 e1 fe 09 | 64 21 58 7d 72 d2 8c 2d |da..Y...|d!X}r..-|
|00003fb0| 82 96 af b4 08 f4 39 2d | 32 cf 4c 8f dd 2c 5c de |......9-|2.L..,\.|
|00003fc0| ee aa 49 49 d8 dd 7c d1 | c7 d4 d2 a6 6c a1 5f 25 |..II..|.|....l._%|
|00003fd0| 67 23 bf f0 d1 03 10 0b | 02 62 d4 27 4c 41 b9 b9 |g#......|.b.'LA..|
|00003fe0| 69 79 56 f6 01 e7 0d 9c | 3a 6c c2 c6 2e 4b 7c f9 |iyV.....|:l...K|.|
|00003ff0| a0 5b 7e 91 62 59 17 72 | ea 36 87 6d 7b 72 cb 8c |.[~.bY.r|.6.m{r..|
|00004000| 0b 81 26 dc d5 26 e1 a4 | d6 dd 0f f8 07 00 00 f9 |..&..&..|........|
|00004010| 00 00 00 f9 00 00 00 11 | 00 01 00 00 00 01 00 02 |........|........|
|00004020| 00 3a 20 66 00 00 00 01 | 00 01 00 07 00 13 27 00 |.: f....|......'.|
|00004030| 00 00 00 66 00 00 00 11 | 00 00 00 00 00 1a 00 09 |...f....|........|
|00004040| 04 00 31 36 20 43 6f 6d | 70 61 72 65 20 74 68 65 |..16 Com|pare the|
|00004050| 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 | 20 6f 66 20 02 00 11 00 | meaning| of ....|
|00004060| 00 00 00 00 0a 00 08 04 | 03 c0 b1 c1 b5 bc b2 bf |........|........|
|00004070| bb b7 01 04 00 11 00 00 | 00 00 00 01 00 09 04 20 |........|....... |
|00004080| 0b 01 00 11 00 00 00 00 | 00 01 00 09 04 00 62 05 |........|......b.|
|00004090| 00 11 00 00 00 00 00 03 | 00 09 04 00 20 20 28 02 |........|....  (.|
|000040a0| 00 11 00 01 00 05 00 72 | 37 2e 32 32 04 00 09 04 |.......r|7.22....|
|000040b0| 00 37 2e 32 32 07 00 11 | 00 00 00 00 00 38 00 09 |.7.22...|.....8..|
|000040c0| 04 00 29 20 61 73 20 61 | 20 63 6f 6e 73 74 72 75 |..) as a| constru|
|000040d0| 63 74 69 6f 6e 20 63 6f | 6e 73 69 73 74 69 6e 67 |ction co|nsisting|
|000040e0| 20 6f 66 20 62 61 72 72 | 61 63 6b 73 20 66 6f 72 | of barr|acks for|
|000040f0| 20 73 6f 6c 64 69 65 72 | 73 2e 02 00 01 00 01 00 | soldier|s.......|
|00004100| 00 00 12 27 00 00 00 00 | 01 00 00 00 01 00 00 00 |...'....|........|
|00004110| b3 04 00 00 02 03 00 00 | 00 05 66 11 00 00 20 02 |........|..f... .|
|00004120| 80 80 6d fe 20 00 80 0e | 10 2b 06 e6 b4 07 02 80 |..m. ...|.+......|
|00004130| 09 27 9f 02 98 9f 88 19 | 01 70 23 40 c2 3a 8b 01 |.'......|.p#@.:..|
|00004140| c2 88 9c 37 6d 40 d0 41 | 53 06 c4 1c 3a 61 dc 90 |...7m@.A|S...:a..|
|00004150| 81 f3 26 8d 1b 3a 20 de | 98 01 01 47 4e 99 39 75 |..&..: .|...GN.9u|
|00004160| e0 36 6b 4e 1a 3a 69 de | b8 99 9b e5 34 59 4f 63 |.6kN.:i.|....4YOc|
|00004170| d2 94 bd 83 3b 6f e4 b0 | 21 db dc c6 d7 95 19 36 |....;o..|!......6|
|00004180| 65 c6 d0 29 db cc 1a 74 | 07 4e a8 b0 f4 47 db 1a |e..)...t|.N...G..|
|00004190| ae eb fa ad 0f 3b 61 d3 | 4f 98 bc 69 e0 0e 9a 34 |.....;a.|O..i...4|
|000041a0| 63 d0 d6 d7 1b 10 63 d8 | d6 78 85 32 93 d7 ad 88 |c.....c.|.x.2....|
|000041b0| 6d bd 51 20 6f a5 ed a5 | 57 52 9a b9 ae a5 8c 9c |m.Q o...|WR......|
|000041c0| b6 ce 56 98 34 72 2b c5 | 6c 1b 65 db ad da af db |..V.4r+.|l.e.....|
|000041d0| 3e 9e b5 13 46 6e 0d 81 | 40 59 87 55 52 87 6c 3b |>...Fn..|@Y.UR.l;|
|000041e0| 67 8b 70 91 61 db a0 b6 | cd 60 99 e2 f2 b6 5b a8 |g.p.a...|.`....[.|
|000041f0| 8d 59 c3 32 e1 2c 3a 6f | ea cc 75 53 73 cb 4f 5a |.Y.2.,:o|..uSs.OZ|
|00004200| 3a 5c 82 0b f5 82 5f ab | 2d 93 05 00 9b 39 29 9b |:\...._.|-....9).|
|00004210| 21 a6 6e b1 33 5b c8 3b | 59 63 eb cf 6e c9 dc 77 |!.n.3[.;|Yc..n..w|
|00004220| c6 94 55 df 2f 74 5b ac | c1 64 46 a0 38 c3 17 80 |..U./t[.|.dF.8...|
|00004230| 3b 63 03 8f 71 e9 1b 1b | 17 2d a9 09 f2 bf 55 51 |;c..q...|.-....UQ|
|00004240| 37 11 18 7b 8c ce 56 7e | 23 d0 ee 2e 62 ca 56 79 |7..{..V~|#...b.Vy|
|00004250| 59 aa 23 b6 ce ec a4 21 | 6b 37 de 4b eb b2 64 94 |Y.#....!|k7.K..d.|
|00004260| f5 d5 9b b6 05 95 9b 39 | 2e 40 50 3d 6f 47 9f 5a |.......9|.@P=oG.Z|
|00004270| 6b 6f a4 79 31 00 00 01 | 01 78 b1 06 4c 18 70 6b |ko.y1...|.x..L.pk|
|00004280| 40 80 01 c1 06 80 00 40 | 50 c6 b2 9e 08 78 18 0b |@......@|P....x..|
|00004290| 37 00 69 00 c8 01 90 01 | 64 03 de 00 18 fb 41 dd |7.i.....|d.....A.|
|000042a0| 6f e6 00 6c 6e 63 dc 7e | 41 07 00 1a 00 65 ff 70 |o..lnc.~|A....e.p|
|000042b0| 02 80 ea 17 77 bf ce 31 | f1 d5 f6 cb 6a 71 eb 6e |....w..1|....jq.n|
|000042c0| ce fe 5b 6d 66 bf ac fe | aa 11 fb 05 5d bf 8d 75 |..[mf...|....]..u|
|000042d0| a7 0d 6d 85 0d 80 bc b4 | f2 9c e7 85 ec 8f 0d af |..m.....|........|
|000042e0| ba 96 df b7 b2 d6 bd f6 | e1 01 00 f7 74 b6 5f 6d |........|....t._m|
|000042f0| 73 fd e7 96 f6 9d 70 0d | 00 a0 00 40 0f 39 31 86 |s.....p.|...@.91.|
|00004300| bc 01 91 43 87 0c 1b 0a | 00 5a 8a 9b 23 b7 59 2e |...C....|.Z..#.Y.|
|00004310| 9b b5 50 c2 f7 32 5b 3b | d7 be 39 65 ee a0 29 23 |..P..2[;|..9e..)#|
|00004320| a7 0c 88 34 74 a3 0e 75 | 9b 45 36 8a 42 a6 cc 9c |...4t..u|.E6.B...|
|00004330| 34 67 dc 6e 1f 20 e6 c0 | 09 bb a9 a0 6c 5c 59 bb |4g.n. ..|....l\Y.|
|00004340| 54 c0 dd b0 c2 b9 b0 31 | d0 65 b7 77 50 ea d1 9b |T......1|.e.wP...|
|00004350| 9f 14 2e 40 04 ad 2a b7 | d5 ad 82 98 8a 1c 88 b0 |...@..*.|........|
|00004360| 67 10 26 59 2e 8f ab 7f | c3 c6 84 61 c3 26 6f f2 |g.&Y....|...a.&o.|
|00004370| 36 46 4e 1a 31 65 cd 57 | 57 9f 39 74 4b 5c 1d ba |6FN.1e.W|W.9tK\..|
|00004380| 51 43 34 e1 85 52 0d 9a | 8d 27 e1 c6 33 60 18 b1 |QC4..R..|.'..3`..|
|00004390| 5f b9 8e d5 ca 25 20 36 | 1b 4c 46 27 5e 25 34 35 |_....% 6|.LF'^%45|
|000043a0| bc 19 33 a6 8e 1c b9 2c | 8d dc 9b c2 68 cb b0 01 |..3....,|....h...|
|000043b0| c4 06 fc 1a 90 6b c0 b1 | 01 b5 bf 10 30 20 36 a9 |.....k..|....0 6.|
|000043c0| cd f6 e7 03 4d d8 84 0c | a8 d5 32 43 47 0c 18 09 |....M...|..2CG...|
|000043d0| 73 26 03 64 6e 5c 36 97 | ed c1 60 ae f1 ae 26 b3 |s&.dn\6.|..`...&.|
|000043e0| fe 5d e6 9f ec 6a 3e 9d | fa 82 00 0e dc 3d 66 6e |.]...j>.|.....=fn|
|000043f0| ec 4e ec 6e 3b 07 7e 37 | 74 a5 ac c6 d4 42 ab ec |.N.n;.~7|t....B..|
|00004400| bc 76 cb 2e 22 61 d8 46 | e8 87 ea 37 68 8e 0b 81 |.v.."a.F|...7h...|
|00004410| 26 bb 55 24 d1 64 37 a7 | 80 7f 00 00 23 02 00 00 |&.U$.d7.|....#...|
|00004420| 23 02 00 00 11 00 01 00 | 00 00 01 00 02 00 3a 20 |#.......|......: |
|00004430| 44 01 00 00 01 00 01 00 | 09 00 13 27 00 00 00 00 |D.......|...'....|
|00004440| 44 01 00 00 11 00 00 00 | 00 00 15 00 09 04 00 32 |D.......|.......2|
|00004450| 20 41 6c 74 68 6f 75 67 | 68 20 69 6e 20 74 68 65 | Althoug|h in the|
|00004460| 20 4e 54 20 02 00 11 00 | 00 00 00 00 04 00 08 04 | NT ....|........|
|00004470| f0 b3 03 b7 03 02 03 20 | 00 04 00 11 00 00 00 00 |....... |........|
|00004480| 00 ab 00 09 04 00 64 6f | 65 73 20 6e 6f 74 20 6f |......do|es not o|
|00004490| 63 63 75 72 20 61 73 20 | 61 20 72 65 66 65 72 65 |ccur as |a refere|
|000044a0| 6e 63 65 20 74 6f 20 61 | 6c 6c 20 73 6f 6c 69 64 |nce to a|ll solid|
|000044b0| 20 73 75 62 73 74 61 6e | 63 65 73 20 69 6e 20 63 | substan|ces in c|
|000044c0| 6f 6e 74 72 61 73 74 20 | 77 69 74 68 20 66 69 72 |ontrast |with fir|
|000044d0| 65 2c 20 61 69 72 2c 20 | 61 6e 64 20 20 77 61 74 |e, air, |and  wat|
|000044e0| 65 72 2c 20 69 74 20 64 | 6f 65 73 20 73 6f 20 6f |er, it d|oes so o|
|000044f0| 63 63 75 72 20 69 6e 20 | 43 6c 61 73 73 69 63 61 |ccur in |Classica|
|00004500| 6c 20 61 6e 64 20 48 65 | 6c 6c 65 6e 69 73 74 69 |l and He|llenisti|
|00004510| 63 20 47 72 65 65 6b 2e | 20 54 68 69 73 20 67 65 |c Greek.| This ge|
|00004520| 6e 65 72 69 63 20 6d 65 | 61 6e 69 6e 67 20 6f 66 |neric me|aning of|
|00004530| 20 02 00 11 00 00 00 00 | 00 04 00 08 04 f0 b3 03 | .......|........|
|00004540| b7 03 02 03 20 00 04 00 | 11 00 00 00 00 00 47 00 |.... ...|......G.|
|00004550| 09 04 00 61 73 20 61 6e | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 |...as an| element|
|00004560| 20 69 73 20 74 68 75 73 | 20 6e 6f 74 20 70 61 72 | is thus| not par|
|00004570| 74 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 6c 65 78 69 63 61 6c |t of the| lexical|
|00004580| 20 69 6e 76 65 6e 74 6f | 72 79 20 6f 66 20 74 68 | invento|ry of th|
|00004590| 65 20 4e 54 2c 20 62 75 | 74 20 02 00 11 00 00 00 |e NT, bu|t ......|
|000045a0| 00 00 03 00 08 04 03 b3 | b7 02 04 00 11 00 00 00 |........|........|
|000045b0| 00 00 01 00 09 04 20 0b | 01 00 11 00 00 00 00 00 |...... .|........|
|000045c0| 01 00 09 04 00 63 05 00 | 11 00 00 00 00 00 2f 00 |.....c..|....../.|
|000045d0| 09 04 f0 2c 00 20 00 61 | 00 20 00 64 00 65 00 73 |...,. .a|. .d.e.s|
|000045e0| 00 69 00 67 00 6e 00 61 | 00 74 00 69 00 6f 00 6e |.i.g.n.a|.t.i.o.n|
|000045f0| 00 20 00 66 00 6f 00 72 | 00 20 00 18 20 73 00 6f |. .f.o.r|. .. s.o|
|00004600| 00 69 00 6c 00 2c 00 20 | 00 67 00 72 00 6f 00 75 |.i.l.,. |.g.r.o.u|
|00004610| 00 6e 00 64 00 2c 00 19 | 20 20 00 64 00 6f 00 65 |.n.d.,..|  .d.o.e|
|00004620| 00 73 00 20 00 6f 00 63 | 00 63 00 75 00 72 00 2e |.s. .o.c|.c.u.r..|
|00004630| 00 02 00 01 00 01 00 00 | 00 12 27 00 00 00 00 01 |........|..'.....|
|00004640| 00 00 00 01 00 00 00 6a | 04 00 00 60 02 00 00 00 |.......j|...`....|
|00004650| 05 d4 10 00 00 20 02 80 | 80 6d fe 20 00 80 0e 10 |..... ..|.m. ....|
|00004660| 04 04 e6 b4 b7 69 13 4e | 3e 05 30 3f 11 33 02 a0 |.....i.N|>.0?.3..|
|00004670| 00 80 84 75 36 03 44 12 | 37 20 9b dc 94 81 cd 01 |...u6.D.|7 ......|
|00004680| d0 43 8e 94 37 20 72 e8 | 98 31 e3 60 d6 f3 e2 b2 |.C..7 r.|.1.`....|
|00004690| b5 85 98 76 40 84 71 43 | 96 6c 27 06 94 32 20 64 |...v@.qC|.l'..2 d|
|000046a0| e8 c0 81 30 6b 31 40 66 | c6 05 4e ee 27 a0 fb 11 |...0k1@f|..N.'...|
|000046b0| 28 b7 95 82 80 00 3c 60 | 03 6a 0d 08 30 80 d8 80 |(.....<`|.j..0...|
|000046c0| 60 03 62 0d 00 59 6a 65 | 6d 63 1a 79 33 66 4c 1d |`.b..Yje|mc.y3fL.|
|000046d0| 39 73 40 a4 2d 05 70 c2 | c8 09 c3 86 4d 19 36 69 |9s@.-.p.|....M.6i|
|000046e0| e6 b4 01 71 27 0d 1d b4 | d8 12 76 0d c8 7d 09 b8 |...q'...|..v..}..|
|000046f0| 06 fc 1a 30 9c 2c b1 d5 | 6a 82 87 01 c4 1c 00 74 |...0.,..|j......t|
|00004700| ab 00 80 1b 00 65 00 b0 | 00 90 01 64 23 c2 00 6c |.....e..|...d#..l|
|00004710| 6a 2e fb e2 00 a8 fb 79 | fd b6 de 97 d6 3d 36 cd |j......y|.....=6.|
|00004720| 0c 00 b9 9f b4 fd 24 a9 | fb 4c 3e 02 ee 1b 72 70 |......$.|.L>...rp|
|00004730| b8 88 41 83 60 12 9d 91 | 83 92 05 99 19 72 01 e2 |..A.`...|.....r..|
|00004740| 69 f1 2c d9 05 9b 98 30 | 73 4b 18 88 37 66 9f fd |i.,....0|sK..7f..|
|00004750| a3 ce 9c 30 67 9b f6 c6 | 6d 5f 9b 34 67 d0 d0 01 |...0g...|m_.4g...|
|00004760| 59 f8 9c a9 db 7a 83 c2 | d0 85 39 f2 ce 2a 3b 37 |Y....z..|..9..*;7|
|00004770| 7c ee 52 d5 bd c8 ad 00 | 63 de b4 81 c3 a6 0c 9d ||.R.....|c.......|
|00004780| 32 6c f2 16 28 79 dc 96 | a9 3c 6d de 96 16 96 65 |2l..(y..|.<m....e|
|00004790| b6 ec 36 b6 c4 d1 8d 83 | 3a e9 75 e7 b6 2e f0 d0 |..6.....|:.u.....|
|000047a0| 4d c4 6b e2 6e bd b1 21 | 9b f8 d7 67 89 b3 7b 0c |M.k.n..!|...g..{.|
|000047b0| de 80 20 53 66 ce 18 39 | 69 c4 94 85 39 73 fc 63 |.. Sf..9|i...9s.c|
|000047c0| 97 ea 4c 68 77 12 bb 3b | 89 1b 00 67 bf a1 03 e0 |..Lhw..;|...g....|
|000047d0| ee 4e da 1e d9 8f cc 7e | 50 76 27 ef 6f 78 e3 9b |.N.....~|Pv'.ox..|
|000047e0| d6 f6 d3 3a 73 2b bd d6 | 18 cb 9f d5 1c db c3 00 |...:s+..|........|
|000047f0| 32 56 30 06 c0 5a 31 db | c6 90 01 a8 9f 31 17 b4 |2V0..Z1.|.....1..|
|00004800| ae 33 5d 12 c6 e5 d2 9d | f6 40 bd cb 86 f7 b1 fd |.3].....|.@......|
|00004810| b0 b1 fd 15 b4 de da ba | f6 9a ad 93 bb 3f d9 75 |........|.....?.u|
|00004820| f7 39 ae f4 a6 94 75 ac | b5 6e 22 cd ad d6 1c 59 |.9....u.|.n"....Y|
|00004830| 89 69 ab 7d 79 9d 36 b3 | 28 b1 72 69 75 54 75 6e |.i.}y.6.|(.riuTun|
|00004840| cc d8 3b 4d 5d 70 51 d3 | d8 38 94 ee ba bd b1 8e |..;M]pQ.|.8......|
|00004850| 13 5d f7 30 d7 f9 ba eb | 5c a0 b5 1b 37 ad ae 43 |.].0....|\...7..C|
|00004860| 5d f3 fd e5 b7 cc a4 94 | f4 d7 4e 5b a9 29 af d3 |].......|..N[.)..|
|00004870| df 1c b8 ae 5d 43 30 d7 | af b5 87 d6 f5 22 d8 cf |....]C0.|....."..|
|00004880| 58 e9 12 31 0c 20 c9 54 | c9 75 bf 75 02 d7 31 20 |X..1. .T|.u.u..1 |
|00004890| 4b 3b 4c 38 f0 7e 33 d6 | 29 4c c7 e5 b5 a9 55 5f |K;L8.~3.|)L....U_|
|000048a0| 27 2e e7 77 01 4d ad 24 | 9c 54 26 df 0f f8 07 00 |'..w.M.$|.T&.....|
|000048b0| 00 92 03 00 00 92 03 00 | 00 11 00 01 00 00 00 01 |........|........|
|000048c0| 00 02 00 3a 20 3b 02 00 | 00 01 00 01 00 10 00 13 |...: ;..|........|
|000048d0| 27 00 00 00 00 3b 02 00 | 00 11 00 00 00 00 00 25 |'....;..|.......%|
|000048e0| 00 09 04 00 34 20 41 20 | 64 69 73 74 69 6e 63 74 |....4 A |distinct|
|000048f0| 69 6f 6e 20 69 73 20 6d | 61 64 65 20 68 65 72 65 |ion is m|ade here|
|00004900| 20 62 65 74 77 65 65 6e | 20 02 00 11 00 00 00 00 | between| .......|
|00004910| 00 06 00 08 04 03 bb b9 | 01 b8 bf c3 04 00 11 00 |........|........|
|00004920| 00 00 00 00 01 00 09 04 | 20 0b 01 00 11 00 00 00 |........| .......|
|00004930| 00 00 01 00 09 04 00 61 | 05 00 11 00 00 00 00 00 |.......a|........|
|00004940| 1a 00 09 04 f0 20 00 20 | 00 18 20 73 00 74 00 6f |..... . |.. s.t.o|
|00004950| 00 6e 00 65 00 20 00 61 | 00 73 00 20 00 61 00 20 |.n.e. .a|.s. .a. |
|00004960| 00 73 00 75 00 62 00 73 | 00 74 00 61 00 6e 00 63 |.s.u.b.s|.t.a.n.c|
|00004970| 00 65 00 19 20 20 00 28 | 00 02 00 11 00 01 00 05 |.e..  .(|........|
|00004980| 00 72 32 2e 32 33 04 00 | 09 04 00 32 2e 32 33 07 |.r2.23..|...2.23.|
|00004990| 00 11 00 00 00 00 00 06 | 00 09 04 00 29 20 61 6e |........|....) an|
|000049a0| 64 20 02 00 11 00 00 00 | 00 00 06 00 08 04 03 bb |d ......|........|
|000049b0| b9 01 b8 bf c3 04 00 11 | 00 00 00 00 00 01 00 09 |........|........|
|000049c0| 04 20 0b 01 00 11 00 00 | 00 00 00 01 00 09 04 00 |. ......|........|
|000049d0| 62 05 00 11 00 00 00 00 | 00 29 00 09 04 f0 20 00 |b.......|.).... .|
|000049e0| 20 00 18 20 73 00 74 00 | 6f 00 6e 00 65 00 20 00 | .. s.t.|o.n.e. .|
|000049f0| 61 00 73 00 20 00 61 00 | 20 00 70 00 61 00 72 00 |a.s. .a.| .p.a.r.|
|00004a00| 74 00 69 00 63 00 75 00 | 6c 00 61 00 72 00 20 00 |t.i.c.u.|l.a.r. .|
|00004a10| 70 00 69 00 65 00 63 00 | 65 00 20 00 6f 00 66 00 |p.i.e.c.|e. .o.f.|
|00004a20| 20 00 72 00 6f 00 63 00 | 6b 00 19 20 20 00 28 00 | .r.o.c.|k..  .(.|
|00004a30| 02 00 11 00 01 00 05 00 | 72 32 2e 32 34 04 00 09 |........|r2.24...|
|00004a40| 04 00 32 2e 32 34 07 00 | 11 00 00 00 00 00 37 01 |..2.24..|......7.|
|00004a50| 09 04 00 29 2e 20 49 74 | 20 77 6f 75 6c 64 20 62 |...). It| would b|
|00004a60| 65 20 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 74 6f 20 63 6f |e possib|le to co|
|00004a70| 6d 62 69 6e 65 20 74 68 | 65 73 65 20 74 77 6f 20 |mbine th|ese two |
|00004a80| 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 | 2c 20 73 69 6e 63 65 20 |meanings|, since |
|00004a90| 69 6e 20 73 6f 20 6d 61 | 6e 79 20 69 6e 73 74 61 |in so ma|ny insta|
|00004aa0| 6e 63 65 73 20 74 68 65 | 72 65 20 69 73 20 61 6e |nces the|re is an|
|00004ab0| 20 61 6c 6d 6f 73 74 20 | 61 75 74 6f 6d 61 74 69 | almost |automati|
|00004ac0| 63 20 73 68 69 66 74 20 | 62 65 74 77 65 65 6e 20 |c shift |between |
|00004ad0| 61 20 73 75 62 73 74 61 | 6e 63 65 20 61 6e 64 20 |a substa|nce and |
|00004ae0| 61 6e 20 6f 62 6a 65 63 | 74 20 63 6f 6e 73 69 73 |an objec|t consis|
|00004af0| 74 69 6e 67 20 6f 66 20 | 73 75 63 68 20 61 20 73 |ting of |such a s|
|00004b00| 75 62 73 74 61 6e 63 65 | 2e 20 53 69 6e 63 65 2c |ubstance|. Since,|
|00004b10| 20 68 6f 77 65 76 65 72 | 2c 20 61 20 6e 75 6d 62 | however|, a numb|
|00004b20| 65 72 20 6f 66 20 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 73 20 |er of la|nguages |
|00004b30| 6d 61 6b 65 20 63 6c 65 | 61 72 20 64 69 73 74 69 |make cle|ar disti|
|00004b40| 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 | 62 65 74 77 65 65 6e 20 |nctions |between |
|00004b50| 74 65 72 6d 73 20 66 6f | 72 20 73 75 62 73 74 61 |terms fo|r substa|
|00004b60| 6e 63 65 73 20 61 6e 64 | 20 74 68 6f 73 65 20 72 |nces and| those r|
|00004b70| 65 66 65 72 72 69 6e 67 | 20 74 6f 20 63 6f 72 72 |eferring| to corr|
|00004b80| 65 73 70 6f 6e 64 69 6e | 67 20 02 00 11 00 00 00 |espondin|g ......|
|00004b90| 00 00 3f 00 09 04 00 6f | 62 6a 65 63 74 73 2c 20 |..?....o|bjects, |
|00004ba0| 74 68 69 73 20 64 69 66 | 66 65 72 65 6e 63 65 20 |this dif|ference |
|00004bb0| 69 6e 20 6d 65 61 6e 69 | 6e 67 20 69 73 20 72 65 |in meani|ng is re|
|00004bc0| 74 61 69 6e 65 64 20 69 | 6e 20 74 68 65 20 63 61 |tained i|n the ca|
|00004bd0| 73 65 20 6f 66 20 02 00 | 11 00 00 00 00 00 07 00 |se of ..|........|
|00004be0| 08 04 f0 bb 03 b9 03 01 | 03 b8 03 bf 03 c3 03 20 |........|....... |
|00004bf0| 00 04 00 11 00 00 00 00 | 00 37 00 09 04 00 61 6e |........|.7....an|
|00004c00| 64 20 69 6e 20 6d 6f 73 | 74 20 69 6e 73 74 61 6e |d in mos|t instan|
|00004c10| 63 65 73 20 6f 66 20 73 | 69 6d 69 6c 61 72 20 73 |ces of s|imilar s|
|00004c20| 65 6d 61 6e 74 69 63 20 | 61 73 73 6f 63 69 61 74 |emantic |associat|
|00004c30| 69 6f 6e 73 2e 02 00 01 | 00 01 00 00 00 12 27 00 |ions....|......'.|
|00004c40| 00 00 00 01 00 00 00 00 | 00 ec 01 00 00 ec 01 00 |........|........|
|00004c50| 00 11 00 01 00 00 00 01 | 00 02 00 3a 20 d5 00 00 |........|...: ...|
|00004c60| 00 01 00 01 00 0f 00 13 | 27 00 00 00 00 d5 00 00 |........|'.......|
|00004c70| 00 11 00 00 00 00 00 0b | 00 09 04 00 35 20 54 68 |........|....5 Th|
|00004c80| 65 20 74 65 72 6d 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 07 |e term .|........|
|00004c90| 00 08 04 03 b2 c1 c9 02 | c3 b9 c3 04 00 11 00 00 |........|........|
|00004ca0| 00 00 00 01 00 09 04 20 | 0b 01 00 11 00 00 00 00 |....... |........|
|00004cb0| 00 01 00 09 04 00 65 05 | 00 11 00 00 00 00 00 4a |......e.|.......J|
|00004cc0| 00 09 04 00 20 20 69 73 | 20 69 6e 63 6c 75 64 65 |....  is| include|
|00004cd0| 64 20 61 74 20 74 68 69 | 73 20 70 6f 69 6e 74 20 |d at thi|s point |
|00004ce0| 73 69 6e 63 65 20 69 74 | 20 69 73 20 65 73 73 65 |since it| is esse|
|00004cf0| 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 | 73 69 6d 69 6c 61 72 20 |ntially |similar |
|00004d00| 69 6e 20 6d 65 61 6e 69 | 6e 67 20 74 6f 20 02 00 |in meani|ng to ..|
|00004d10| 11 00 00 00 00 00 0b 00 | 08 04 f0 ba 03 b1 03 c4 |........|........|
|00004d20| 03 b9 03 bf 03 01 03 bf | 03 bc 03 b1 03 b9 03 20 |........|....... |
|00004d30| 00 04 00 11 00 00 00 00 | 00 01 00 09 04 00 28 02 |........|......(.|
|00004d40| 00 11 00 01 00 05 00 72 | 32 2e 36 31 04 00 09 04 |.......r|2.61....|
|00004d50| 00 32 2e 36 31 07 00 11 | 00 00 00 00 00 4b 00 09 |.2.61...|.....K..|
|00004d60| 04 00 29 20 61 6e 64 20 | 69 73 20 70 72 6f 62 61 |..) and |is proba|
|00004d70| 62 6c 79 20 74 6f 20 62 | 65 20 75 6e 64 65 72 73 |bly to b|e unders|
|00004d80| 74 6f 6f 64 20 61 73 20 | 61 20 66 69 67 75 72 61 |tood as |a figura|
|00004d90| 74 69 76 65 20 65 78 74 | 65 6e 73 69 6f 6e 20 6f |tive ext|ension o|
|00004da0| 66 20 6d 65 61 6e 69 6e | 67 20 6f 66 20 02 00 11 |f meanin|g of ...|
|00004db0| 00 00 00 00 00 07 00 08 | 04 03 b2 c1 c9 02 c3 b9 |........|........|
|00004dc0| c3 04 00 11 00 00 00 00 | 00 01 00 09 04 20 0b 01 |........|..... ..|
|00004dd0| 00 11 00 00 00 00 00 01 | 00 09 04 00 61 05 00 11 |........|....a...|
|00004de0| 00 00 00 00 00 0c 00 09 | 04 f0 20 00 20 00 18 20 |........|.. . .. |
|00004df0| 65 00 61 00 74 00 69 00 | 6e 00 67 00 19 20 20 00 |e.a.t.i.|n.g..  .|
|00004e00| 28 00 02 00 11 00 01 00 | 05 00 72 32 33 2e 33 04 |(.......|..r23.3.|
|00004e10| 00 09 04 00 32 33 2e 33 | 07 00 11 00 00 00 00 00 |....23.3|........|
|00004e20| 02 00 09 04 00 29 2e 02 | 00 01 00 01 00 00 00 12 |.....)..|........|
|00004e30| 27 00 00 00 00 01 00 00 | 00 00 00 69 01 00 00 69 |'.......|...i...i|
|00004e40| 01 00 00 11 00 01 00 00 | 00 01 00 02 00 3a 20 0f |........|.....: .|
|00004e50| 01 00 00 01 00 01 00 03 | 00 13 27 00 00 00 00 0f |........|..'.....|
|00004e60| 01 00 00 11 00 00 00 00 | 00 a2 00 09 04 00 31 20 |........|......1 |
|00004e70| 46 6f 72 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 |For info|rmation |
|00004e80| 6f 6e 20 73 70 65 63 69 | 66 69 63 20 70 6c 61 6e |on speci|fic plan|
|00004e90| 74 73 20 6d 65 6e 74 69 | 6f 6e 65 64 20 69 6e 20 |ts menti|oned in |
|00004ea0| 74 68 65 20 4e 54 2c 20 | 61 73 20 77 65 6c 6c 20 |the NT, |as well |
|00004eb0| 61 73 20 63 65 72 74 61 | 69 6e 20 70 72 6f 62 6c |as certa|in probl|
|00004ec0| 65 6d 73 20 72 65 6c 61 | 74 69 6e 67 20 74 6f 20 |ems rela|ting to |
|00004ed0| 74 68 65 20 61 64 65 71 | 75 61 74 65 20 63 68 6f |the adeq|uate cho|
|00004ee0| 69 63 65 20 6f 66 20 65 | 71 75 69 76 61 6c 65 6e |ice of e|quivalen|
|00004ef0| 74 20 74 65 72 6d 73 20 | 69 6e 20 6f 74 68 65 72 |t terms |in other|
|00004f00| 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 73 2c 20 73 65 65 20 | languag|es, see |
|00004f10| 02 00 11 00 00 00 00 00 | 1d 00 09 04 00 46 61 75 |........|.....Fau|
|00004f20| 6e 61 20 61 6e 64 20 46 | 6c 6f 72 61 20 6f 66 20 |na and F|lora of |
|00004f30| 74 68 65 20 42 69 62 6c | 65 20 03 00 11 00 00 00 |the Bibl|e ......|
|00004f40| 00 00 4f 00 09 04 00 69 | 6e 20 74 68 65 20 73 65 |..O....i|n the se|
|00004f50| 72 69 65 73 20 6f 66 20 | 48 65 6c 70 73 20 66 6f |ries of |Helps fo|
|00004f60| 72 20 54 72 61 6e 73 6c | 61 74 6f 72 73 20 70 75 |r Transl|ators pu|
|00004f70| 62 6c 69 73 68 65 64 20 | 62 79 20 74 68 65 20 55 |blished |by the U|
|00004f80| 6e 69 74 65 64 20 42 69 | 62 6c 65 20 53 6f 63 69 |nited Bi|ble Soci|
|00004f90| 65 74 69 65 73 2e 02 00 | 01 00 01 00 00 00 12 27 |eties...|.......'|
|00004fa0| 00 00 00 00 01 00 00 00 | 01 00 00 00 47 06 00 00 |........|....G...|
|00004fb0| 99 03 00 00 00 05 8e 18 | 00 00 20 02 80 80 6d fe |........|.. ...m.|
|00004fc0| 30 00 80 0e 10 00 08 e6 | b4 47 01 80 09 27 9f 02 |0.......|.G...'..|
|00004fd0| 90 f2 b5 88 19 6d 18 80 | 84 0d 93 01 82 0a 9a 32 |.....m..|.......2|
|00004fe0| 20 da 84 51 f3 46 0e 08 | 37 6f dc b4 38 53 c6 4d | ..Q.F..|7o..8S.M|
|00004ff0| 19 39 69 c6 80 98 53 47 | 0c 99 34 76 d2 cc 49 db |.9i...SG|..4v..I.|
|00005000| b4 39 20 de 98 01 41 07 | 6d 6b 20 c8 bc ad 83 34 |.9 ...A.|mk ....4|
|00005010| 6e 40 84 91 5b 2b 42 40 | 08 94 32 0c a6 0c aa 4d |n@..[+B@|..2....M|
|00005020| 2a 5b 7f 03 31 4b 61 dc | 90 01 31 94 76 a1 31 4b |*[..1Ka.|..1.v.1K|
|00005030| 50 d8 36 82 6e 5d 97 9d | 30 74 40 04 bd 08 27 6f |P.6.n]..|0t@...'o|
|00005040| db c7 76 36 36 6d a0 08 | 5b 6e cb 09 dd 72 33 b6 |..v66m..|[n...r3.|
|00005050| bf 0c 81 b8 5b a6 c6 a0 | 01 59 eb 75 03 47 4e d8 |....[...|.Y.u.GN.|
|00005060| 97 c6 84 61 03 22 4d 1b | 38 6c 1f cd 7f a3 cc 1e |...a."M.|8l......|
|00005070| f7 5a 72 53 a7 8d d8 22 | 9d b8 56 ca 98 32 70 e8 |.ZrS..."|..V..2p.|
|00005080| 3e 7d 76 ce d4 09 5b 68 | cd 49 c1 f2 26 d8 b0 79 |>}v...[h|.I..&..y|
|00005090| 73 a7 6c c9 13 93 07 04 | 51 9a 2c 8b c9 8f 11 39 |s.l.....|Q.,....9|
|000050a0| 75 d2 96 0a a8 85 12 5d | fb aa c4 12 25 30 45 69 |u......]|....%0Ei|
|000050b0| 57 1b b3 e4 74 b7 45 ed | cc 25 6d ed a2 3d 7d e7 |W...t.E.|.%m..=}.|
|000050c0| 33 5b d8 1f a9 39 65 35 | c0 3b 89 51 5a ab 7b b8 |3[...9e5|.;.QZ.{.|
|000050d0| f2 e6 6d 05 4f 1e 3d 02 | 45 6e 1b 75 eb b8 0a 06 |..m.O.=.|En.u....|
|000050e0| da cc 18 00 a0 68 33 bb | 26 90 cd 6c 73 7a 1a 5a |.....h3.|&..lsz.Z|
|000050f0| 10 d0 8d d5 da e2 0b ae | b2 36 65 9b 60 05 ee b3 |........|.6e.`...|
|00005100| 5b 10 d9 6d 52 18 10 6d | ca 84 6d fc b6 7a 17 6f |[..mR..m|..m..z.o|
|00005110| 9b 20 b7 78 c0 81 5b 1f | 67 40 dc 2d 4a 68 9b 78 |. .x..[.|g@.-Jh.x|
|00005120| 5f 72 c5 a0 8f 95 d1 dd | a8 0c 9e b0 3b 59 19 96 |_r......|....;Y..|
|00005130| 29 b9 a8 3a 74 70 0f 7d | da 83 ab 9e 7d e4 c6 b0 |)..:tp.}|....}...|
|00005140| 79 5b 8e d8 e4 dd 3e 9b | 44 77 27 a2 f3 d6 ed 8a |y[....>.|Dw'.....|
|00005150| d6 df 4a 40 89 47 41 3b | 7d 82 d4 50 8e 9a 7f 04 |..J@.GA;|}..P....|
|00005160| 0f 05 80 1a 00 52 00 60 | 01 00 04 00 31 00 ea 00 |.....R.`|....1...|
|00005170| a0 fb 67 1f 1a 00 65 ff | 68 fb 45 18 00 6e 00 a4 |..g...e.|h.E..n..|
|00005180| fd e1 0c 80 b9 1f 37 b7 | dd 9e b7 6b 78 d3 5b af |......7.|...kx.[.|
|00005190| fb fa 23 fb d5 dd 6f d3 | 33 d1 79 ce e4 de 7f 7a |..#...o.|3.y....z|
|000051a0| 4e f7 7a 96 d6 bf b5 5a | fd 0d 09 2b 5f 66 5d 4d |N.z....Z|...+_f]M|
|000051b0| 5d 9f 37 b6 35 b9 ee bf | 79 70 7f d5 ff a6 d4 75 |].7.5...|yp.....u|
|000051c0| fd 9a 7b 22 8f f5 da d0 | 7a af dc fa 19 eb fb d6 |..{"....|z.......|
|000051d0| cc fa 8a ad e3 44 97 f6 | 9a 5b d8 2a 4e 1a 53 89 |.....D..|.[.*N.S.|
|000051e0| cb 5f a6 7e d6 f6 c7 54 | 59 f7 ed e4 b5 97 23 7b |._.~...T|Y.....#{|
|000051f0| 31 e7 09 03 c8 76 eb b4 | b5 bb f6 ab 0c 20 d3 67 |1....v..|..... .g|
|00005200| dd e4 b5 13 a7 ab b1 ae | 36 6e 5e f3 75 92 56 dc |........|6n^.u.V.|
|00005210| 9a f0 ae b2 28 5e ad 75 | b3 89 61 34 ab 41 93 77 |....(^.u|..a4.A.w|
|00005220| 86 c7 e6 cd 59 73 e2 25 | 6a 4c 99 39 73 67 ad 6c |....Ys.%|jL.9sg.l|
|00005230| 2c a6 cd 5a 64 cc 9c cb | d7 9d db fa 00 b9 ca b4 |,..Zd...|........|
|00005240| 09 93 07 84 d8 56 e4 94 | 39 13 46 0e d9 35 7d 16 |.....V..|9.F..5}.|
|00005250| 1d 4d 6f de 9c 3a 6c ad | 14 66 c3 26 e4 46 12 97 |.Mo..:l.|.f.&.F..|
|00005260| 1b b1 2b c8 9c 37 6d bf | ad 26 31 75 eb cf 09 15 |..+..7m.|.&1u....|
|00005270| 10 75 e6 ce 7a e7 25 65 | da de d9 db 59 d5 98 ba |.u..z.%e|....Y...|
|00005280| 61 5c 69 2b 64 ff b2 54 | 07 ee bc 5f 6b 98 9b e2 |a\i+d..T|..._k...|
|00005290| 29 ed 5c c0 c0 65 b6 01 | 57 d8 06 93 34 6b ca dc |).\..e..|W...4k..|
|000052a0| ad c7 85 2d 87 2b 01 00 | 04 04 e0 c5 1a 30 61 40 |...-.+..|.....0a@|
|000052b0| 80 01 bd 06 e0 1a 10 6c | 60 6b be 06 06 27 ea 1e |.......l|`k...'..|
|000052c0| c3 48 1d 06 10 63 6d 0c | 72 77 8a b7 7f b0 b5 f3 |.H...cm.|rw......|
|000052d0| a1 b4 b7 f7 15 6c dc 0c | 17 36 6e 10 8c bf 67 c4 |.....l..|.6n...g.|
|000052e0| a1 b4 96 31 43 29 6b e8 | 6d c1 46 36 5e 40 b7 c0 |...1C)k.|m.F6^@..|
|000052f0| 36 7f ab e3 86 ec 9c 91 | f3 a7 30 5d 04 2d 4e 69 |6.......|..0].-Ni|
|00005300| cc 4e 44 09 27 09 6b 27 | b1 91 b2 68 21 3d e4 b3 |.ND.'.k'|...h!=..|
|00005310| 0c 96 24 41 ad 24 37 73 | d2 5e a4 10 98 36 61 d6 |..$A.$7s|.^...6a.|
|00005320| da 4e ea 16 6a 66 cb 7d | dc 71 ff 63 53 87 ac a7 |.N..jf.}|.q.cS...|
|00005330| 67 3e 65 cd dc 67 9f b1 | 6f 4a 97 31 ec ca 21 a5 |g>e..g..|oJ.1..!.|
|00005340| c4 94 82 34 34 05 01 28 | 70 62 4e 01 ff 00 00 dd |...44..(|pbN.....|
|00005350| 02 00 00 dd 02 00 00 11 | 00 01 00 00 00 01 00 02 |........|........|
|00005360| 00 3a 20 55 01 00 00 01 | 00 01 00 0f 00 13 27 00 |.: U....|......'.|
|00005370| 00 00 00 55 01 00 00 11 | 00 00 00 00 00 11 00 09 |...U....|........|
|00005380| 04 00 33 20 54 68 65 20 | 47 72 65 65 6b 20 74 65 |..3 The |Greek te|
|00005390| 72 6d 20 02 00 11 00 00 | 00 00 00 08 00 08 04 f0 |rm .....|........|
|000053a0| c7 03 bb 03 c9 03 c1 03 | bf 03 01 03 bd 03 20 00 |........|...... .|
|000053b0| 04 00 11 00 00 00 00 00 | 9a 00 09 04 00 28 61 73 |........|.....(as|
|000053c0| 20 61 20 73 75 62 73 74 | 61 6e 74 69 76 65 29 20 | a subst|antive) |
|000053d0| 61 6c 73 6f 20 6f 63 63 | 75 72 73 20 69 6e 20 6e |also occ|urs in n|
|000053e0| 6f 6e 2d 4e 65 77 20 54 | 65 73 74 61 6d 65 6e 74 |on-New T|estament|
|000053f0| 20 63 6f 6e 74 65 78 74 | 73 20 77 69 74 68 20 61 | context|s with a|
|00005400| 20 67 65 6e 65 72 69 63 | 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 | generic| meaning|
|00005410| 20 6f 66 20 61 6e 79 20 | 6b 69 6e 64 20 6f 66 20 | of any |kind of |
|00005420| 70 6c 61 6e 74 2c 20 74 | 68 75 73 20 62 65 69 6e |plant, t|hus bein|
|00005430| 67 20 72 6f 75 67 68 6c | 79 20 65 71 75 69 76 61 |g roughl|y equiva|
|00005440| 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 | 74 68 65 20 6d 65 61 6e |lent to |the mean|
|00005450| 69 6e 67 20 6f 66 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 08 |ing of .|........|
|00005460| 00 08 04 f0 c6 03 c5 03 | c4 03 b5 03 b9 03 01 03 |........|........|
|00005470| b1 03 20 00 04 00 11 00 | 00 00 00 00 01 00 09 04 |.. .....|........|
|00005480| 00 28 02 00 11 00 01 00 | 04 00 72 33 2e 31 03 00 |.(......|..r3.1..|
|00005490| 09 04 00 33 2e 31 07 00 | 11 00 00 00 00 00 0a 00 |...3.1..|........|
|000054a0| 09 04 00 29 2c 20 62 75 | 74 20 69 6e 20 02 00 11 |...), bu|t in ...|
|000054b0| 00 03 00 09 00 3d 72 52 | 65 76 20 39 3a 34 06 00 |.....=rR|ev 9:4..|
|000054c0| 09 04 00 52 65 20 39 2e | 34 0b 00 11 00 00 00 00 |...Re 9.|4.......|
|000054d0| 00 01 00 09 04 00 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 08 |...... .|........|
|000054e0| 00 08 04 f0 c7 03 bb 03 | c9 03 c1 03 bf 03 01 03 |........|........|
|000054f0| bd 03 20 00 04 00 11 00 | 00 00 00 00 0f 00 09 04 |.. .....|........|
|00005500| 00 63 6f 6e 74 72 61 73 | 74 73 20 77 69 74 68 20 |.contras|ts with |
|00005510| 02 00 11 00 00 00 00 00 | 08 00 08 04 f0 c7 03 bf |........|........|
|00005520| 03 01 03 c1 03 c4 03 bf | 03 bd 03 20 00 04 00 11 |........|... ....|
|00005530| 00 00 00 00 00 0c 00 09 | 04 f0 18 20 67 00 72 00 |........|... g.r.|
|00005540| 61 00 73 00 73 00 19 20 | 20 00 61 00 6e 00 64 00 |a.s.s.. | .a.n.d.|
|00005550| 20 00 02 00 11 00 00 00 | 00 00 09 00 08 04 f0 b4 | .......|........|
|00005560| 03 b5 03 01 03 bd 03 b4 | 03 c1 03 bf 03 bd 03 20 |........|....... |
|00005570| 00 04 00 11 00 00 00 00 | 00 50 00 09 04 f0 18 20 |........|.P..... |
|00005580| 74 00 72 00 65 00 65 00 | 19 20 20 00 61 00 6e 00 |t.r.e.e.|.  .a.n.|
|00005590| 64 00 20 00 74 00 68 00 | 75 00 73 00 20 00 65 00 |d. .t.h.|u.s. .e.|
|000055a0| 76 00 69 00 64 00 65 00 | 6e 00 74 00 6c 00 79 00 |v.i.d.e.|n.t.l.y.|
|000055b0| 20 00 72 00 65 00 66 00 | 65 00 72 00 73 00 20 00 | .r.e.f.|e.r.s. .|
|000055c0| 74 00 6f 00 20 00 6c 00 | 61 00 72 00 67 00 65 00 |t.o. .l.|a.r.g.e.|
|000055d0| 72 00 20 00 61 00 6e 00 | 6e 00 75 00 61 00 6c 00 |r. .a.n.|n.u.a.l.|
|000055e0| 73 00 20 00 61 00 6e 00 | 64 00 20 00 73 00 6d 00 |s. .a.n.|d. .s.m.|
|000055f0| 61 00 6c 00 6c 00 65 00 | 72 00 20 00 70 00 65 00 |a.l.l.e.|r. .p.e.|
|00005600| 72 00 65 00 6e 00 6e 00 | 69 00 61 00 6c 00 20 00 |r.e.n.n.|i.a.l. .|
|00005610| 70 00 6c 00 61 00 6e 00 | 74 00 73 00 2e 00 02 00 |p.l.a.n.|t.s.....|
|00005620| 01 00 01 00 00 00 12 27 | 00 00 00 00 01 00 00 00 |.......'|........|
|00005630| 00 00 d4 03 00 00 d4 03 | 00 00 11 00 01 00 00 00 |........|........|
|00005640| 01 00 02 00 3a 20 b7 01 | 00 00 01 00 01 00 1b 00 |....: ..|........|
|00005650| 13 27 00 00 00 00 b7 01 | 00 00 11 00 00 00 00 00 |.'......|........|
|00005660| 22 00 09 04 00 34 20 49 | 74 20 77 6f 75 6c 64 20 |"....4 I|t would |
|00005670| 62 65 20 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 74 6f 20 63 |be possi|ble to c|
|00005680| 6f 6d 62 69 6e 65 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 07 |ombine .|........|
|00005690| 00 08 04 03 c7 bf 01 c1 | c4 bf c3 04 00 11 00 00 |........|........|
|000056a0| 00 00 00 01 00 09 04 20 | 0b 01 00 11 00 00 00 00 |....... |........|
|000056b0| 00 01 00 09 04 00 62 05 | 00 11 00 00 00 00 00 03 |......b.|........|
|000056c0| 00 09 04 00 20 20 28 02 | 00 11 00 01 00 05 00 72 |....  (.|.......r|
|000056d0| 33 2e 34 38 04 00 09 04 | 00 33 2e 34 38 07 00 11 |3.48....|.3.48...|
|000056e0| 00 00 00 00 00 07 00 09 | 04 00 29 20 77 69 74 68 |........|..) with|
|000056f0| 20 02 00 11 00 00 00 00 | 00 08 00 08 04 03 c7 bf | .......|........|
|00005700| 01 c1 c4 bf c3 b1 04 00 | 11 00 00 00 00 00 16 00 |........|........|
|00005710| 09 04 f0 18 20 73 00 6d | 00 61 00 6c 00 6c 00 20 |.... s.m|.a.l.l. |
|00005720| 00 70 00 6c 00 61 00 6e | 00 74 00 2c 00 20 00 67 |.p.l.a.n|.t.,. .g|
|00005730| 00 72 00 61 00 73 00 73 | 00 19 20 20 00 28 00 02 |.r.a.s.s|..  .(..|
|00005740| 00 11 00 01 00 05 00 72 | 33 2e 31 35 04 00 09 04 |.......r|3.15....|
|00005750| 00 33 2e 31 35 07 00 11 | 00 00 00 00 00 18 00 09 |.3.15...|........|
|00005760| 04 00 29 2c 20 73 69 6e | 63 65 20 74 68 65 20 6d |..), sin|ce the m|
|00005770| 65 61 6e 69 6e 67 20 6f | 66 20 02 00 11 00 00 00 |eaning o|f ......|
|00005780| 00 00 07 00 08 04 03 c7 | bf 01 c1 c4 bf c3 04 00 |........|........|
|00005790| 11 00 00 00 00 00 01 00 | 09 04 20 0b 01 00 11 00 |........|.. .....|
|000057a0| 00 00 00 00 01 00 09 04 | 00 61 05 00 11 00 00 00 |........|.a......|
|000057b0| 00 00 5a 00 09 04 f0 20 | 00 20 00 77 00 6f 00 75 |..Z.... |. .w.o.u|
|000057c0| 00 6c 00 64 00 20 00 73 | 00 65 00 65 00 6d 00 20 |.l.d. .s|.e.e.m. |
|000057d0| 00 74 00 6f 00 20 00 69 | 00 6e 00 63 00 6c 00 75 |.t.o. .i|.n.c.l.u|
|000057e0| 00 64 00 65 00 20 00 74 | 00 68 00 65 00 20 00 6d |.d.e. .t|.h.e. .m|
|000057f0| 00 65 00 61 00 6e 00 69 | 00 6e 00 67 00 20 00 6f |.e.a.n.i|.n.g. .o|
|00005800| 00 66 00 20 00 18 20 73 | 00 70 00 72 00 6f 00 75 |.f. .. s|.p.r.o.u|
|00005810| 00 74 00 2e 00 19 20 20 | 00 4f 00 6e 00 20 00 74 |.t....  |.O.n. .t|
|00005820| 00 68 00 65 00 20 00 6f | 00 74 00 68 00 65 00 72 |.h.e. .o|.t.h.e.r|
|00005830| 00 20 00 68 00 61 00 6e | 00 64 00 2c 00 20 00 74 |. .h.a.n|.d.,. .t|
|00005840| 00 68 00 65 00 20 00 73 | 00 65 00 6d 00 61 00 6e |.h.e. .s|.e.m.a.n|
|00005850| 00 74 00 69 00 63 00 20 | 00 66 00 6f 00 63 00 75 |.t.i.c. |.f.o.c.u|
|00005860| 00 73 00 20 00 6f 00 66 | 00 20 00 02 00 11 00 03 |.s. .o.f|. ......|
|00005870| 00 09 00 3d 72 4d 6b 20 | 34 3a 32 38 07 00 09 04 |...=rMk |4:28....|
|00005880| 00 4d 6b 20 34 2e 32 38 | 0b 00 11 00 00 00 00 00 |.Mk 4.28|........|
|00005890| a2 00 09 04 00 20 61 70 | 70 65 61 72 73 20 74 6f |..... ap|pears to|
|000058a0| 20 62 65 20 75 70 6f 6e | 20 74 68 65 20 74 65 6e | be upon| the ten|
|000058b0| 64 65 72 20 73 70 72 6f | 75 74 2c 20 72 61 74 68 |der spro|ut, rath|
|000058c0| 65 72 20 74 68 61 6e 20 | 75 70 6f 6e 20 74 68 65 |er than |upon the|
|000058d0| 20 66 75 6c 6c 2d 73 69 | 7a 65 20 70 6c 61 6e 74 | full-si|ze plant|
|000058e0| 2c 20 61 6e 64 20 73 69 | 6e 63 65 20 74 68 69 73 |, and si|nce this|
|000058f0| 20 64 69 73 74 69 6e 63 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | distinc|tion is |
|00005900| 6c 65 78 69 63 61 6c 6c | 79 20 69 6d 70 6f 72 74 |lexicall|y import|
|00005910| 61 6e 74 20 69 6e 20 61 | 20 6e 75 6d 62 65 72 20 |ant in a| number |
|00005920| 6f 66 20 6c 61 6e 67 75 | 61 67 65 73 2c 20 74 68 |of langu|ages, th|
|00005930| 65 20 74 65 72 6d 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 08 |e term .|........|
|00005940| 00 08 04 f0 c7 03 bf 03 | 01 03 c1 03 c4 03 bf 03 |........|........|
|00005950| c3 03 20 00 04 00 11 00 | 00 00 00 00 16 00 09 04 |.. .....|........|
|00005960| 00 68 61 73 20 62 65 65 | 6e 20 64 69 76 69 64 65 |.has bee|n divide|
|00005970| 64 20 69 6e 74 6f 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 07 |d into .|........|
|00005980| 00 08 04 03 c7 bf 01 c1 | c4 bf c3 04 00 11 00 00 |........|........|
|00005990| 00 00 00 01 00 09 04 20 | 0b 01 00 11 00 00 00 00 |....... |........|
|000059a0| 00 01 00 09 04 00 61 05 | 00 11 00 00 00 00 00 06 |......a.|........|
|000059b0| 00 09 04 00 20 20 61 6e | 64 20 02 00 11 00 00 00 |....  an|d ......|
|000059c0| 00 00 07 00 08 04 03 c7 | bf 01 c1 c4 bf c3 04 00 |........|........|
|000059d0| 11 00 00 00 00 00 01 00 | 09 04 20 0b 01 00 11 00 |........|.. .....|
|000059e0| 00 00 00 00 01 00 09 04 | 00 62 05 00 11 00 00 00 |........|.b......|
|000059f0| 00 00 01 00 09 04 00 2e | 02 00 01 00 01 00 00 00 |........|........|
|00005a00| 12 27 00 00 00 00 01 00 | 00 00 00 00 f0 01 00 00 |.'......|........|
|00005a10| f0 01 00 00 11 00 01 00 | 00 00 01 00 02 00 3a 20 |........|......: |
|00005a20| d9 00 00 00 01 00 01 00 | 07 00 13 27 00 00 00 00 |........|...'....|
|00005a30| d9 00 00 00 11 00 00 00 | 00 00 4c 00 09 04 00 35 |........|..L....5|
|00005a40| 20 54 68 6f 75 67 68 20 | 69 6e 20 45 6e 67 6c 69 | Though |in Engli|
|00005a50| 73 68 20 69 74 20 69 73 | 20 67 65 6e 65 72 61 6c |sh it is| general|
|00005a60| 6c 79 20 74 68 65 20 63 | 75 73 74 6f 6d 20 74 6f |ly the c|ustom to|
|00005a70| 20 73 70 65 61 6b 20 6f | 66 20 77 68 61 74 20 69 | speak o|f what i|
|00005a80| 6e 20 47 72 65 65 6b 20 | 69 73 20 02 00 11 00 00 |n Greek |is .....|
|00005a90| 00 00 00 08 00 08 04 f0 | b2 03 b1 03 01 03 b9 03 |........|........|
|00005aa0| 08 03 bf 03 bd 03 20 00 | 04 00 11 00 00 00 00 00 |...... .|........|
|00005ab0| 03 00 09 04 00 6f 72 20 | 02 00 11 00 00 00 00 00 |.....or |........|
|00005ac0| 08 00 08 04 f0 c6 03 bf | 03 b9 03 02 03 bd 03 b9 |........|........|
|00005ad0| 03 be 03 20 00 04 00 11 | 00 00 00 00 00 01 00 09 |... ....|........|
|00005ae0| 04 00 28 02 00 11 00 01 | 00 05 00 72 33 2e 35 33 |..(.....|...r3.53|
|00005af0| 04 00 09 04 00 33 2e 35 | 33 07 00 11 00 00 00 00 |.....3.5|3.......|
|00005b00| 00 74 00 09 04 f0 29 00 | 20 00 61 00 73 00 20 00 |.t....).| .a.s. .|
|00005b10| 61 00 20 00 18 20 70 00 | 61 00 6c 00 6d 00 20 00 |a. .. p.|a.l.m. .|
|00005b20| 62 00 72 00 61 00 6e 00 | 63 00 68 00 2c 00 19 20 |b.r.a.n.|c.h.,.. |
|00005b30| 20 00 74 00 65 00 63 00 | 68 00 6e 00 69 00 63 00 | .t.e.c.|h.n.i.c.|
|00005b40| 61 00 6c 00 6c 00 79 00 | 20 00 69 00 74 00 20 00 |a.l.l.y.| .i.t. .|
|00005b50| 69 00 73 00 20 00 6f 00 | 6e 00 6c 00 79 00 20 00 |i.s. .o.|n.l.y. .|
|00005b60| 61 00 20 00 76 00 65 00 | 72 00 79 00 20 00 6c 00 |a. .v.e.|r.y. .l.|
|00005b70| 61 00 72 00 67 00 65 00 | 20 00 6c 00 65 00 61 00 |a.r.g.e.| .l.e.a.|
|00005b80| 66 00 2c 00 20 00 66 00 | 6f 00 72 00 20 00 74 00 |f.,. .f.|o.r. .t.|
|00005b90| 68 00 65 00 72 00 65 00 | 20 00 61 00 72 00 65 00 |h.e.r.e.| .a.r.e.|
|00005ba0| 20 00 6e 00 6f 00 20 00 | 62 00 75 00 64 00 73 00 | .n.o. .|b.u.d.s.|
|00005bb0| 20 00 6f 00 6e 00 20 00 | 74 00 68 00 65 00 73 00 | .o.n. .|t.h.e.s.|
|00005bc0| 65 00 20 00 73 00 6f 00 | 2d 00 63 00 61 00 6c 00 |e. .s.o.|-.c.a.l.|
|00005bd0| 6c 00 65 00 64 00 20 00 | 18 20 62 00 72 00 61 00 |l.e.d. .|. b.r.a.|
|00005be0| 6e 00 63 00 68 00 65 00 | 73 00 2e 00 19 20 02 00 |n.c.h.e.|s.... ..|
|00005bf0| 01 00 01 00 00 00 12 27 | 00 00 00 00 01 00 00 00 |.......'|........|
|00005c00| 00 00 10 03 00 00 10 03 | 00 00 11 00 01 00 00 00 |........|........|
|00005c10| 01 00 02 00 3a 20 40 01 | 00 00 01 00 01 00 09 00 |....: @.|........|
|00005c20| 13 27 00 00 00 00 40 01 | 00 00 11 00 00 00 00 00 |.'....@.|........|
|00005c30| 02 00 09 04 00 36 20 02 | 00 11 00 00 00 00 00 08 |.....6 .|........|
|00005c40| 00 08 04 f0 c0 03 b9 03 | bf 03 01 03 c4 03 b7 03 |........|........|
|00005c50| c3 03 20 00 04 00 11 00 | 00 00 00 00 65 00 09 04 |.. .....|....e...|
|00005c60| f0 6f 00 63 00 63 00 75 | 00 72 00 73 00 20 00 69 |.o.c.c.u|.r.s. .i|
|00005c70| 00 6e 00 20 00 6e 00 6f | 00 6e 00 2d 00 62 00 69 |.n. .n.o|.n.-.b.i|
|00005c80| 00 62 00 6c 00 69 00 63 | 00 61 00 6c 00 20 00 47 |.b.l.i.c|.a.l. .G|
|00005c90| 00 72 00 65 00 65 00 6b | 00 20 00 69 00 6e 00 20 |.r.e.e.k|. .i.n. |
|00005ca0| 00 74 00 68 00 65 00 20 | 00 66 00 69 00 67 00 75 |.t.h.e. |.f.i.g.u|
|00005cb0| 00 72 00 61 00 74 00 69 | 00 76 00 65 00 20 00 73 |.r.a.t.i|.v.e. .s|
|00005cc0| 00 65 00 6e 00 73 00 65 | 00 20 00 6f 00 66 00 20 |.e.n.s.e|. .o.f. |
|00005cd0| 00 18 20 77 00 65 00 61 | 00 6c 00 74 00 68 00 19 |.. w.e.a|.l.t.h..|
|00005ce0| 20 20 00 61 00 6e 00 64 | 00 20 00 18 20 72 00 69 |  .a.n.d|. .. r.i|
|00005cf0| 00 63 00 68 00 65 00 73 | 00 2c 00 19 20 20 00 61 |.c.h.e.s|.,..  .a|
|00005d00| 00 6e 00 64 00 20 00 69 | 00 74 00 20 00 6d 00 61 |.n.d. .i|.t. .m.a|
|00005d10| 00 79 00 20 00 62 00 65 | 00 20 00 74 00 68 00 61 |.y. .b.e|. .t.h.a|
|00005d20| 00 74 00 20 00 69 00 6e | 00 20 00 02 00 11 00 03 |.t. .i.n|. ......|
|00005d30| 00 0a 00 3d 72 52 6f 20 | 31 31 3a 31 37 08 00 09 |...=rRo |11:17...|
|00005d40| 04 00 52 6f 20 31 31 2e | 31 37 0b 00 11 00 00 00 |..Ro 11.|17......|
|00005d50| 00 00 a7 00 09 04 f0 20 | 00 74 00 68 00 65 00 72 |....... |.t.h.e.r|
|00005d60| 00 65 00 20 00 69 00 73 | 00 20 00 61 00 20 00 62 |.e. .i.s|. .a. .b|
|00005d70| 00 6c 00 65 00 6e 00 64 | 00 20 00 6f 00 66 00 20 |.l.e.n.d|. .o.f. |
|00005d80| 00 74 00 68 00 65 00 20 | 00 63 00 6f 00 6e 00 76 |.t.h.e. |.c.o.n.v|
|00005d90| 00 65 00 6e 00 74 00 69 | 00 6f 00 6e 00 61 00 6c |.e.n.t.i|.o.n.a.l|
|00005da0| 00 20 00 66 00 69 00 67 | 00 75 00 72 00 61 00 74 |. .f.i.g|.u.r.a.t|
|00005db0| 00 69 00 76 00 65 00 20 | 00 6d 00 65 00 61 00 6e |.i.v.e. |.m.e.a.n|
|00005dc0| 00 69 00 6e 00 67 00 20 | 00 6f 00 66 00 20 00 18 |.i.n.g. |.o.f. ..|
|00005dd0| 20 77 00 65 00 61 00 6c | 00 74 00 68 00 19 20 20 | w.e.a.l|.t.h..  |
|00005de0| 00 77 00 69 00 74 00 68 | 00 20 00 74 00 68 00 65 |.w.i.t.h|. .t.h.e|
|00005df0| 00 20 00 6d 00 6f 00 72 | 00 65 00 20 00 73 00 70 |. .m.o.r|.e. .s.p|
|00005e00| 00 65 00 63 00 69 00 66 | 00 69 00 63 00 20 00 71 |.e.c.i.f|.i.c. .q|
|00005e10| 00 75 00 61 00 6c 00 69 | 00 74 00 79 00 20 00 6f |.u.a.l.i|.t.y. .o|
|00005e20| 00 66 00 20 00 66 00 61 | 00 74 00 6e 00 65 00 73 |.f. .f.a|.t.n.e.s|
|00005e30| 00 73 00 20 00 61 00 73 | 00 20 00 65 00 78 00 65 |.s. .a.s|. .e.x.e|
|00005e40| 00 6d 00 70 00 6c 00 69 | 00 66 00 69 00 65 00 64 |.m.p.l.i|.f.i.e.d|
|00005e50| 00 20 00 62 00 79 00 20 | 00 74 00 68 00 65 00 20 |. .b.y. |.t.h.e. |
|00005e60| 00 66 00 72 00 75 00 69 | 00 74 00 20 00 6f 00 66 |.f.r.u.i|.t. .o.f|
|00005e70| 00 20 00 74 00 68 00 65 | 00 20 00 6f 00 6c 00 69 |. .t.h.e|. .o.l.i|
|00005e80| 00 76 00 65 00 20 00 74 | 00 72 00 65 00 65 00 2e |.v.e. .t|.r.e.e..|
|00005e90| 00 20 00 53 00 65 00 65 | 00 20 00 61 00 6c 00 73 |. .S.e.e|. .a.l.s|
|00005ea0| 00 6f 00 20 00 02 00 11 | 00 01 00 05 00 72 36 35 |.o. ....|.....r65|
|00005eb0| 2e 37 04 00 09 04 00 36 | 35 2e 37 07 00 11 00 00 |.7.....6|5.7.....|
|00005ec0| 00 00 00 05 00 09 04 00 | 20 61 6e 64 20 02 00 11 |........| and ...|
|00005ed0| 00 03 00 05 00 66 36 35 | 2e 33 17 00 09 04 00 66 |.....f65|.3.....f|
|00005ee0| 6f 6f 74 6e 6f 74 65 20 | 33 20 69 6e 20 44 6f 6d |ootnote |3 in Dom|
|00005ef0| 61 69 6e 20 36 35 0f 00 | 11 00 00 00 00 00 01 00 |ain 65..|........|
|00005f00| 09 04 00 2e 02 00 01 00 | 01 00 00 00 12 27 00 00 |........|.....'..|
|00005f10| 00 00 01 00 00 00 00 00 | a4 01 00 00 a4 01 00 00 |........|........|
|00005f20| 11 00 01 00 00 00 01 00 | 02 00 3a 20 4a 01 00 00 |........|..: J...|
|00005f30| 01 00 01 00 03 00 13 27 | 00 00 00 00 4a 01 00 00 |.......'|....J...|
|00005f40| 11 00 00 00 00 00 dd 00 | 09 04 00 31 20 46 6f 72 |........|...1 For|
|00005f50| 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | 74 69 6f 6e 20 77 69 74 | informa|tion wit|
|00005f60| 68 20 72 65 67 61 72 64 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 |h regard| to the |
|00005f70| 63 68 61 72 61 63 74 65 | 72 69 73 74 69 63 73 20 |characte|ristics |
|00005f80| 6f 66 20 61 20 6e 75 6d | 62 65 72 20 6f 66 20 73 |of a num|ber of s|
|00005f90| 70 65 63 69 66 69 63 20 | 61 6e 69 6d 61 6c 73 20 |pecific |animals |
|00005fa0| 6d 65 6e 74 69 6f 6e 65 | 64 20 69 6e 20 74 68 65 |mentione|d in the|
|00005fb0| 20 4e 65 77 20 54 65 73 | 74 61 6d 65 6e 74 2c 20 | New Tes|tament, |
|00005fc0| 61 73 20 77 65 6c 6c 20 | 61 73 20 63 65 72 74 61 |as well |as certa|
|00005fd0| 69 6e 20 70 72 6f 62 6c | 65 6d 73 20 72 65 6c 61 |in probl|ems rela|
|00005fe0| 74 69 6e 67 20 74 6f 20 | 74 68 65 20 61 64 65 71 |ting to |the adeq|
|00005ff0| 75 61 74 65 20 63 68 6f | 69 63 65 20 6f 66 20 65 |uate cho|ice of e|
|00006000| 71 75 69 76 61 6c 65 6e | 74 20 74 65 72 6d 73 20 |quivalen|t terms |
|00006010| 69 6e 20 6f 74 68 65 72 | 20 6c 61 6e 67 75 61 67 |in other| languag|
|00006020| 65 73 2c 20 73 65 65 20 | 02 00 11 00 00 00 00 00 |es, see |........|
|00006030| 1d 00 09 04 00 46 61 75 | 6e 61 20 61 6e 64 20 46 |.....Fau|na and F|
|00006040| 6c 6f 72 61 20 6f 66 20 | 74 68 65 20 42 69 62 6c |lora of |the Bibl|
|00006050| 65 20 03 00 11 00 00 00 | 00 00 4f 00 09 04 00 69 |e ......|..O....i|
|00006060| 6e 20 74 68 65 20 73 65 | 72 69 65 73 20 6f 66 20 |n the se|ries of |
|00006070| 48 65 6c 70 73 20 66 6f | 72 20 54 72 61 6e 73 6c |Helps fo|r Transl|
|00006080| 61 74 6f 72 73 20 70 75 | 62 6c 69 73 68 65 64 20 |ators pu|blished |
|00006090| 62 79 20 74 68 65 20 55 | 6e 69 74 65 64 20 42 69 |by the U|nited Bi|
|000060a0| 62 6c 65 20 53 6f 63 69 | 65 74 69 65 73 2e 02 00 |ble Soci|eties...|
|000060b0| 01 00 01 00 00 00 12 27 | 00 00 00 00 01 00 00 00 |.......'|........|
|000060c0| 00 00 d1 00 00 00 d1 00 | 00 00 11 00 01 00 00 00 |........|........|
|000060d0| 01 00 02 00 3a 20 5b 00 | 00 00 01 00 01 00 05 00 |....: [.|........|
|000060e0| 13 27 00 00 00 00 5b 00 | 00 00 11 00 00 00 00 00 |.'....[.|........|
|000060f0| 14 00 09 04 00 32 20 54 | 68 65 20 73 75 62 64 6f |.....2 T|he subdo|
|00006100| 6d 61 69 6e 73 20 69 6e | 20 02 00 11 00 03 00 02 |mains in| .......|
|00006110| 00 72 34 08 00 09 04 00 | 44 6f 6d 61 69 6e 20 34 |.r4.....|Domain 4|
|00006120| 0f 00 11 00 00 00 00 00 | 01 00 09 04 00 20 02 00 |........|..... ..|
|00006130| 11 00 00 00 00 00 08 00 | 09 04 00 41 6e 69 6d 61 |........|...Anima|
|00006140| 6c 73 20 03 00 11 00 00 | 00 00 00 35 00 09 04 00 |ls .....|...5....|
|00006150| 61 72 65 20 62 61 73 65 | 64 20 6f 6e 20 74 68 65 |are base|d on the|
|00006160| 20 67 65 6e 65 72 61 6c | 6c 79 20 61 63 63 65 70 | general|ly accep|
|00006170| 74 65 64 20 61 6e 63 69 | 65 6e 74 20 74 61 78 6f |ted anci|ent taxo|
|00006180| 6e 6f 6d 79 2e 02 00 01 | 00 01 00 00 00 12 27 00 |nomy....|......'.|
|00006190| 00 00 00 01 00 00 00 01 | 00 00 00 65 05 00 00 bc |........|...e....|
|000061a0| 02 00 00 00 05 ca 14 00 | 00 20 02 80 80 6d fe 30 |........|. ...m.0|
|000061b0| 00 80 0e 10 3b 06 e6 b4 | b7 69 13 4e 3e 05 e0 f9 |....;...|.i.N>...|
|000061c0| 0f 11 33 02 40 00 80 04 | 04 00 cc 00 21 50 76 0e |..3.@...|....!Pv.|
|000061d0| 00 40 40 60 00 ae 5b c1 | 72 05 f8 d5 8b a0 3c d7 |.@@`..[.|r.....<.|
|000061e0| 74 3d 81 58 10 90 bc 01 | 10 a6 20 a6 3d 10 28 d3 |t=.X....|.. .=.(.|
|000061f0| 7e 03 5b 91 43 c3 c5 8c | 81 59 fe e3 a0 b4 50 30 |~.[.C...|.Y....P0|
|00006200| 3f 29 40 a4 71 eb 4c 7e | 07 a0 87 9c 20 63 40 c8 |?)@.q.L~|.... c@.|
|00006210| c0 a1 83 c6 c1 ac fb c5 | 05 8d 85 d2 ce 50 57 5c |........|.....PW\|
|00006220| 3b 63 d8 d4 21 53 66 0e | 08 39 65 e0 d0 49 c3 f6 |;c..!Sf.|.9e..I..|
|00006230| 91 30 6e c8 36 b6 2d 3a | 68 ea b6 d1 e6 6d a3 40 |.0n.6.-:|h....m.@|
|00006240| a0 49 73 06 0d 9b 3c 20 | ce 94 71 53 46 4e 9a b1 |.Is...< |..qSFN..|
|00006250| a9 af 4d d9 ba 6c eb ec | 3d 84 71 0b a1 10 89 e5 |..M..l..|=.q.....|
|00006260| 10 3b 7a 20 71 41 a2 29 | 41 a2 c9 41 5a a8 41 ba |.;z qA.)|A..AZ.A.|
|00006270| 5b ba c6 a0 c5 06 4c 49 | 98 36 20 66 e8 b8 e9 80 |[.....LI|.6 f....|
|00006280| b7 5e 6c 66 b8 b8 c9 01 | 73 2a 01 b3 f3 86 8d dd |.^lf....|s*......|
|00006290| 84 07 c4 98 37 6e e8 c8 | ad 37 3a 20 c4 94 a1 73 |....7n..|.7: ...s|
|000062a0| a7 6c e1 5c f6 62 56 5a | 9c 3a 61 c8 c8 a9 03 a7 |.l.\.bVZ|.:a.....|
|000062b0| 0c 59 f5 23 14 32 9b 24 | 26 8d dc e6 b0 a4 5e c2 |.Y.#.2.$|&.....^.|
|000062c0| d2 63 66 d2 cc 41 e3 42 | a0 18 14 45 1b 14 1b 81 |.cf..A.B|...E....|
|000062d0| 6c 50 44 93 95 a4 95 58 | fe dc d4 69 5b 41 e4 80 |lPD....X|...i[A..|
|000062e0| 78 63 d6 b9 29 83 87 6e | 45 a5 a1 1b e7 2c ef ed |xc..)..n|E....,..|
|000062f0| 95 6d a1 0d 9c 37 73 e6 | a4 11 5b 51 20 e8 bc 01 |.m...7s.|..[Q ...|
|00006300| 41 b6 b4 d7 59 db e2 db | cc 42 b6 e5 ee 9a 67 57 |A...Y...|.B....gW|
|00006310| 84 80 66 31 c4 e8 13 c8 | b2 0c a5 0a c4 72 05 3d |..f1....|.....r.=|
|00006320| b5 c2 02 c1 6c 69 9a 9b | c4 dd 2d e0 c8 a6 e0 c4 |....li..|..-.....|
|00006330| e3 4d 9b 32 73 e8 a4 19 | 13 b6 18 37 79 5d 6a 13 |.M.2s...|...7y]j.|
|00006340| 86 cd 1c 17 20 8c 3e 5f | 70 84 2d 74 0b 03 96 b1 |.... .>_|p.-t....|
|00006350| e8 d4 35 70 53 e9 21 07 | 49 19 31 20 62 c8 d0 21 |..5pS.!.|I.1 b..!|
|00006360| 03 06 c2 14 dd dc 67 5c | 36 43 a1 e4 84 ad 73 ba |......g\|6C....s.|
|00006370| ef 6a 66 ca b8 19 bb ff | bd a9 7b 6e e6 94 29 d3 |.jf.....|..{n..).|
|00006380| 36 f9 11 53 16 86 5c 47 | 56 e8 80 68 bb 94 b6 73 |6..S..\G|V..h...s|
|00006390| 77 cb 8e ad d8 29 eb 48 | a6 20 34 6f 17 81 b6 55 |w....).H|. 4o...U|
|000063a0| e6 86 4e d8 92 59 12 c4 | d4 a1 4b 24 1c 5d 6d 39 |..N..Y..|..K$.]m9|
|000063b0| d5 75 cb a9 16 13 03 01 | e7 6d 8d 6f 7a 63 0b a1 |.u......|.m.ozc..|
|000063c0| 30 72 2f 9b 3d 59 52 5a | 41 e6 a4 4d cc b1 e1 48 |0r/.=YRZ|A..M...H|
|000063d0| 33 97 93 5a 7a da 86 af | af 21 73 ea 2e d2 d4 ad |3..Zz...|.!s.....|
|000063e0| 84 9e 66 d6 5b c4 de d9 | b6 51 fd be 20 83 5b c7 |..f.[...|.Q.. .[.|
|000063f0| 8b 09 1c b9 ff f6 9f aa | ba c5 c5 2d 26 d6 2a b2 |........|...-&.*.|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+